Thank You ～僕たちから君へ～ Member Message Translation

[murasaki_anna]

I've translated the individual messages from each Hey! Say! JUMP member at the end of the final track on the JUMP no.1 album, Thank You ～僕たちから君へ～ The messages on the regular edition track are DIFFERENT to those on the limited edition track, so I've translated them both.

I normally don't translate anything much at all, let alone anything Hey! Say!

Comments

[aoibabysaur]

thnaks for translating & share it :D
hugs&kisses :D

[mutimutimut]

THANKS FOR TRANSLATING!
Honestly I haven't heard any of them except the singles, Ganbaretsugo, and Score...
But I'm curious on the secret message :D

[satommy]

Thanks for sharing!!

[duane_chan]

thank you very much for translating!^^

[heysaypanda]

Thank you so much! ♥^__^♥