Каньоны. Все ещё день 3...

[mumiavera]

Comments

[cheshire_kittn]

а в Израили каньонами называются торговые центра
Меня это долго смешило. Пошли в каньон, футболки посмотрим. или Пошли в каньон, там кондиционер :))

[mumiavera]

:)) может, у них просто каньонов нет? :)

с другой стороны, американцев смешит, что мы все копиры ксероксами называем, и это далеко не единственный пример подобного..

[cheshire_kittn]

да нет, скорее всего просто слово из иврита перешло в русский. А на иврите просто может так же звучать (а не прийти из другого языка). Не помню точно :) Каньоны должны быть, раз пустыня есть. Большие ОЧЕНЬ ГЛУБОКИЕ долины точно есть )))