К разговору о несовпадении значения слова с его звучанием. На скорую руку переведенный отрывок из "Желтого Крома" Хаксли. Люблю я его. Довольно длинно. Специально не пыталась как-то русифицировать слово, о котором идет речь. ( Read more... )
На GISMETEO.RU объявилась злая ведьма. Уже в течение недели прогноз погоды обещает в понедельник 17 октября и во вторник 18 октября яркое солнце. В связи с данным обещанием, мы не поехали на дачу в законно дождливые субботу и воскресенье и собирались поехать в понедельник 17 октября, т.е. сегодня. Однако утром мы увидели плотно затянутое тучами
( Read more... )