Leave a comment

sgtmadcat June 3 2024, 09:14:05 UTC

А можно перевод для тех кто на гаррипоттерском не разговаривает?

Reply

korolev_energia June 3 2024, 09:40:03 UTC
Говорит, что обученные и оснащённые по последнему слову техники зольдаден смогут воевать в полную силу 3-4 дня, потом устанут, за это время наверняка смогут взломать оборону на всю глубину.

Reply

sgtmadcat June 3 2024, 09:47:35 UTC

Спасибо.

Reply

calcin June 3 2024, 12:37:52 UTC

"И за ними пойдут свежие резервы, вклинятся глубоко в оборону русских и ..." (дальше подразумевается) если русские не запросят пощады и не сдадутся, дойдут минимум до Красной Площади.

--------------------------

Интересно, что вариантов - дойдут до Владивостока - не рассматривается никогда, вероятно, при любых прикидках получается что вся матчасть (без всяких боёв) полностью выйдет из строя ещё до Урала.

Reply

alex318ii June 3 2024, 15:14:02 UTC

Есть же перевод по картинке.

Reply

sgtmadcat June 3 2024, 17:52:26 UTC

Есть русский язык. Он всяко лучше, если ты хочешь о чем то рассказать русскоязычным. Понятнее.

Reply

alex318ii June 3 2024, 20:22:42 UTC

Пора бы привыкнуть что Макс рассчитывает на знающих английский.

Что мешает нажать кнопку "Перевести картинку" по-прежнему не понятно.

Reply

sgtmadcat June 3 2024, 22:45:31 UTC

Судя по тому, что ролики он выпускает на русском, расчёт не особо оправдался. А что касается кнопки, то я её не под картинкой, ни над картинкой не вижу. Возможно плохо ищу.

Reply

alex318ii June 4 2024, 03:59:54 UTC

Вы наверное не поняли что Макс не сам этот текст с картинки написал, да?
Кнопку ищете не там. Она в браузере.

Reply

flann_obrien June 4 2024, 05:48:13 UTC
В каком браузере? У меня ни на телефоне, ни с компьютера ничего такого нет.

Reply

alex318ii June 4 2024, 15:49:58 UTC

В Яндекс браузере давно есть.

Reply

flann_obrien June 4 2024, 19:16:40 UTC

Ни разу в жизни не пользовался, уже 20+ лет только Firefox.

Reply

alex318ii June 4 2024, 20:11:37 UTC

Бывает.

Reply

sgtmadcat June 4 2024, 09:29:10 UTC

Это вы, наверное, не поняли, что не надо говорить за автора, на кого он там рассчитывал. И бегать, объясняя, что женскую баню видно со шкафа, тоже. Я - русскоязычный. И приходя к русскоязычному автору и видя там портянку на гаррипотерском, я резонно задаю вопрос: "А че тут собственно написано"? Мне, кстати, уже давно ответили без выпендрежа и нытья: "Ну вам че сложно перевести?" Сложно. Никогда этим не занимался и не собираюсь. Не мой профиль. Если вам просто - сами бы давно нажали эту кнопку, и вставили переведенную картинку, сняв все вопросы и заслужив благодарность. То что вы умный, надо демонстрировать, а не постулировать. Рассказывать как все просто может любой дурак.

Reply

lapko2007 June 4 2024, 12:31:16 UTC
Вас тут никто насильно не держит

Reply

sgtmadcat June 4 2024, 13:42:32 UTC

Вы зачем сюда прибежали? Давать советы, которые никто не просил и защищать того, на кого никто не нападал? Я, помнится, ни у вас, ни у вашего предшественника разрешений и указаний не спрашивал. Я попросил перевести текст. Справитесь?

Reply


Leave a comment

Up