2010.08.20 Movie Pia Bessatsu - Kamiki Ryunosuke

[mplusmismm]

Hi! *waves* It's been a long time, life has been busy and such.
Many many thanks to the people at Kamiki's Baidu thread! Chinese translation here. Bigger scans here too.

Disclaimer: Kindly read with a pinch of salt. More translators are always welcome

Comments

[kat_desu]

this interview is so cute! :D
Kiki's Delivery Service was a really good movie~ *A*

Thanks for the trans as always~ :D

[mplusmismm]

It was fun reading about him talking about Ghibli :D I enjoyed Kiki's Delivery Service a lot too, fantasy worlds are always nice to dwell in.

[cie_chan]

In 9 years he has dubbed for 5 Ghibli works, the most amongst actors.

..he has worked with Director Miyazaki Hayao... with Director Takahata Isao... with Director Yonebayashi Hiromasa, the only actor who has ever worked with these 3 directors.

WOW. So impressive for someone so young!!

"I heard that Sho's character is referenced from my posters and the roles I had so far."

He really is Ghibli's child >.<

THANKS FOR THE TRANS~!

[mplusmismm]

The directors at Ghiblli must be quite fond of him, they pretty much saw him grow up. Hopefully there will be more collaborations in the future 8D

[mc_cressida]

Ryun's such a precious boy. I can't help but love him more and more. ;A;

[mplusmismm]

Yep, I hope his personality will not change in the future! *u*