Французские колыбельные / Berceuses françaises

[mpd]

Je vous remercie :
Cathy, Frédéric, Soumya, Pierre, Sandrine. ;-)

Милая и неутомимая li111 попросила меня помочь ей с французскими колыбельными, на что я сразу согласился.
(Таша, видишь, я тебя пропиарил! Пацан - сказал, пацан - сделал! ;-))

И, чтобы два раза не вставать, сразу пропиарю (по своей инициативе и без разрешения) серию постов от entre-2-mondes на схожую

Comments

[li111]

Огромное спасибо,Максим, за такую интересную подборку и работу,которую ты проделал!!!
Обнимаю!!!

Re: Огромное спасибо, Максим, за такую интересную подбор

[mpd]

Не за что!
Обращайтесь ещё!
:-)

Re: Огромное спасибо, Максим, зÐ

[li111]

Обязательно!
Уташила пост к себе ;)
Мерси!!!

[entre_2_mondes]

Спасибо за внезапный пиар:-)

Вообще-то про ослика и особенно про капусту - не совсем колыбельные:-)

А французская колыбельная про куриц, что у тебя в посте, анимирована какими-то русскими мультипликаторами, судя по надписи "куры" в начале клипа:-)) Есть другой вариант, но тоже не французский. А французского клипа под эту песню, видимо, нет:-( Но именно про куриц я считаю лучшей французской колыбельной. На втором месте - до-до, лянфан до.

Re: про ослика и особенно про капусту - не совсем колыбел

[mpd]

Не за что!
Есть за что пиарить!

Ну, я не сказал, что там - тоже по колыбельные, моя формулировка точная в посте: на схожу тему.

Я честно не нашел ни одного француза, который бы знал эти колыбельные, что из "Колыбельные мира".

[entre_2_mondes]

Да, кстати, тоже в другом исполнении та, что на втором месте. У нас в музыкальной книжке лучше)

[li111]

А что за музыкальная книжка у Вас?

[entre_2_mondes]

вот такая
http://ecx.images-amazon.com/images/I/71tp5cSkWEL._SX355_.jpg

Нам её на рождение подарили, пользуется успехом до сих пор. И песенки там хорошие (с текстом).

[li111]

Клево!
Спасибо!