Дневник москвича 1940 - Часть III

[nikolas11]

Оригинал взят у nikolas11 в Дневник москвича 1940 - Часть III
23
19 ---- 40 г. 12ч. 15м. Х.
VIII

Дня три тому назад в газете появилась заметка, что немцы дали несколько выстрелов по Англии (именно по Англии) из дальнобойных орудий через Ламанш с берегов материка.

Comments

[vvanya]

"Спелый яблок". Неужели так говорили? Или автор дневника так шутит?

[nikolas11]

Он иногда использует старые речевые обороты. Правда, также у него довольно часто встречаются и грамматические ошибки. Но в данном случае, исходя из моего "опыта общения" с автором дневника - это некое выражение из "раньшего времени" :)

[vvanya]

Это интересный момент: я поискал, нет упоминаний, что слово "яблоко" когда-то употреблялось в мужском роде. Да и в других славянских языках оно среднего. Может быть, такой любопытный социолектизм?

[anatevs]

спасибо за ещё одну часть, очень интересно;
про Луну, конечно, вообще замечательно читать сейчас

[nikolas11]

Спасибо вам за отзыв.
Судя по вложенным в дневник стихам, датированным 1971-ым годом и написанным тем же почерком, автор всё же дожил до высадки американцев на Луну и был вознаграждён за его мечтания :)

[nikolas11]

Тайна, покрытая мраком. Кроме места жительства в районе нынешнего Водного стадиона (видимо, село Никольское или Головино) ничего не известно.

[vvanya]

А, то есть, так и не раскроется вдруг до конца дневника.

[nikolas11]

Нет, точное место не раскроется. Но впереди в повествовании будет пожар и описание застройки посёлка, приведшего к возгоранию. Я ещё не занимался сравнением описания и старых карт, возможно что-то получится выяснить.

[yaivel]

Спасибо))). Очень познавательно, хотя и тоскливо-жутковато (но это по современным представлениям). Автор, конечно, альфонс), но он это писал для себя - чего ему стесняться)
А люди в-общем не изменились)

[nikolas11]

Писал для себя, но наследие оставил для всех :)