Трудно быть богом

[movie_surfer]

Comments

[drop_t]

Забудь, то что ты увидела, на столько, на сколько сможешь и реально - почитай.
Я без иронии и прочая... совершенно откровенно.
Книга хорошая. И не только она одна у АБС такая.
Но снимать их решительно не могут (я не отношу сюда "Пикник на обочине": литературный сценарий "Сталкера" и эта книга - 2 большие разницы, и "Пикник тоже советую"!)

И если ты еще не смотрела "Обитаемые острова" то... я бы тоже советовала воздержаться от просмотра. Или прочесть книгу перед просмотром.

[movie_surfer]

Вот и я так поняла, что итература - глубочайшая, а кино - не удалось. Не всегда то, что хорошо написано, можно - и нужно! - экранизировать

Комментарий от [Александр Косинский], 16 мар 2012 в 2:30 (ВК):

[movie_surfer]

немцы, к сожалению (а, может, и к счастью), не справились с задачей... фильм даже и рядом не стоит с книгой! очень много эпизодов тупо выброшены, несколько ключевых - переделаны под менталитет... экранизация вышла поверхностной и грубой.
несколько лет назад должна была появиться русская версия, с Ярмольником в роли дона Руматы, но то ли денег не хватило закончить, то ли одно из двух...
после прочтения (или параллельно) рекомендую прослушать одноименный радиоспектакль - качественно сделали)

Re:

[movie_surfer]

Илона Шелудченко
Да, мне прочитавшие книгу тоже дали отзыв:
"Забудь, то что ты увидела, на столько, на сколько сможешь и реально - почитай.
Я без иронии и прочая... совершенно откровенно.
Книга хорошая. И не только она одна у АБС такая.
Но снимать их решительно не могут (я не отношу сюда "Пикник на обочине": литературный сценарий "Сталкера" и эта книга - 2 большие разницы, и "Пикник тоже советую"!)"

Комментарий от [Дмитрий Сергеичь ], 9 мар 2012 в 20:34 (ВК):

[movie_surfer]

может это кино из разряда тех, что крутят по телеку после 2 ночи, когда специально бы не смотрел, а так досматриваешь в полудрёме, чтобы понять, а что же оно такое...

Re:

[movie_surfer]

да! в точку! Спасибо, Дим :)

Это чуть ли не единственный фильм, который я так и не досмотрела ))

Re: Re:

[movie_surfer]

это, кстати интересный феномен. на работе как-то затонули эту тему, оказалось не только у меня бывает. когда в аргументе кино или просто так, без передачи, показывают что-то старое, малобюджетное и недопонятое общественностью и критиками... ночью концентрация повышена и в самой что ни на есть полове можно узреть что-то интересное, что держит до конца (пойти спать скучнее по крайней мере). а уже утром свежим умом понимаешь, что за бред ты смотрел ночью)))