Имя розы: оба хуже

[darth_sauber]

Что значит имя? Роза пахнет розой,
Хоть розой назови ее, хоть нет.

Шекспир
Некоторое время назад я прочитал книгу Умберто Эко "Имя розы", книгу без преувеличения эпохальную. Расписывать все её достоинства не буду, это давно сделали другие люди, и гораздо лучше, чем сделал бы я. После прочтения я решил пересмотреть экранизацию 1986 года, и узнал, что

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: 18+.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[darth_sauber]

Фрэнк, да ты офигел. Эта запись из категории кино.

В моём личном ЖЖ ты категории определил точнее, хотя пост тот же самый.

[yadocent]

козел ваще оборзел, мои посты со словом "Вагнер" полностью бойкотирует.

[macroud]

Всё верно: голую бабу запостил - получи. 😄

[sergant2]

В сериале:
Из минусов -Анна
Из плюсов-сиськи девушки-окситанки.
Всё же хорошо, что я посмотрел всего четыре серии и решил не заканчивать весь сериал.

[opatryck]

Эко будучи атеистом, таки имел неплохое богословское образования и до того как разочаровался в вере даже выпустил несколько религиозных работ, поэтому в его книге неплохой религиозный бэк-граунд. Первый фильм делался на волне откровенного богоборчества (чего не было у Эко, он не воевал с тем, кого считал несуществующим), причём этим занимались люди от религии далёкими, тот же Эндрю Биркин, который как я понимаю был основным сценаристом первой экранизации вообще специализировался именно на сиськах (оттуда и все эти перси Богородицы), так что их косяки простительны.
Второй фильм наоборот делал человек, который был далёк от религиозной матчасти, но не занимавшийся богоборчеством, а скорей наоборот, имевший за плечами дилогию о Иоанне Павле II, так что понятно некоторое смещение и смягчение.
Кстати, вы назвали многих актёров как из новой экранизации, так и из первой, но не упомянули, что роль Хорхе дала по сути старт актёрской карьере Фёдора Шаляпина младшего (он и до этого снимался, но роли были проходными) и даже не назвали его имени.

[darth_sauber]

Обзор субъективен, я называл только те имена, которые что-то говорили лично мне.

Так-то, конечно, в эту тему можно ещё долго углубляться.