Иностранные языки

Feb 19, 2014 13:18

Как вы считаете, прослушивание песен на иностранном языке способствует быстрейшему изучению этого самого иностранного языка? С фильмами-то всё понятно - там видишь сюжет, действия помогают отгадывать незнакомые слова и узнавать новые. А как с песнями? Там уж если не знаешь слов, то и не знаешь. Да и далеко не все поют понятно и внятно ( Read more... )

Размышления, Помощь, Музыка

Leave a comment

Comments 9

valovan February 19 2014, 12:15:36 UTC
Мне кажется, это бессмысленно. Даже если хорошо знаешь язык, не всегда можешь разобрать слова песен, которые жуются, растягиваются и так далее)) Фильмы и книги в этом деле в разы полезнее.

Reply


stacie_elberg February 19 2014, 12:29:00 UTC
Определенно будет толк. Я начинала учить английский именно с песен :) Да и в изучении иврита песни очень помогли: слышу незнакомое слово, смотрю в словаре - и сразу запоминается, потому что в контексте.

Reply


alira_air February 19 2014, 12:50:54 UTC
Толк будет, если слушать, скачивать тексты и переводить.
Я немецкий во многом учила по песням Раммштайн. Точнее, слушала я их давно, тексты скачивала и знала давно, но вот что этот текст означает только позже поняла, когда перевод сделала. Много нового узнала , а к некоторым песням прониклась еще большей любовью :)

Reply


blackie February 19 2014, 13:51:50 UTC
Будет, но не сразу и не явный.

Reply


sh_t_il February 19 2014, 14:20:00 UTC
Если только как дополнительная фишка к основному изучению.

Reply


Leave a comment

Up