[subbed] 2015.10.11 School Kakumei - Shige

[mou_kai]

There are probably some parts that need improvement, but I really had fun translating this episode of School Kakumei, and learnt some interesting things about the Japanese language :)
A number of versions of the sub are available - all thanks to mckee16_88!

Hardsub HQ (818 Mb)
MEGA
MF

Hardsub MQ (440 Mb)
MEGA
MF

Softsub (works perfectly with the file shared by

Comments

[ihsarafes]

Thank you so much! I wanted to learn about this with Shige but I didn't think anyone would sub it! :)

[mou_kai]

Happy to hear this, thank you for commenting! ^.^

[swoon21]

Good job! It was a really good show.

[mou_kai]

Thank you for commenting, and for the tumblr posts you wrote when the show just aired! They were so enjoyable and easy-to-relate ^///^ Like, seriously, it's odd that nobody got "kabe-don" right

[otakara_maru]

arigatou, this eps really interesting, because we can learn kanji from shige sensei. that's the most happiest thing XP

[mou_kai]

Totally agree! Thank you for commenting ^.^

[nielyngrace]

otsukaresama!! and such a big heart!! thank you for sharing~

[khaomiki]

Thank you very much!!!