Comments | motyletsve: И опять про школу... Это заговор или мне кажется?

motyletsve

И опять про школу... Это заговор или мне кажется?

Jan 20, 2013 12:48

И опять я обратил внимание на учебник английского языка. Я не говорю сейчас об ошибках. Я говорю сейчас об идеологическом, с позволения сказать, наполнении.

Итак, четвертый класс:

( Read more... )

кроме шуток, какая страна - такие и песни, ликБез

Comments 45

olamari2010 January 20 2013, 09:00:35 UTC

Явно проплачено!!!...Не удивлюсь, если страницы пропитаны микрокапсулами - потрешь слегка и ароматы мака заставят чадо упрашивать родителей пойти туда, где "жарит" Гарри.

motyletsve January 20 2013, 09:06:50 UTC

Там в конце текста очень прикольное предложение, мол родители любят рестораны быстрого питания, потому что не надо готовить, убираться, мыть посуду, а нужно только оплатить счет.

olamari2010 January 20 2013, 09:23:19 UTC

Вот и родителей так убедят не тратить время на приготовление здоровой пищи и прочие сопутствующие "радости".

motyletsve January 20 2013, 09:39:37 UTC

Семейные ценности, что тут поделать...

Thread 20

mudzhyri January 20 2013, 09:03:45 UTC

Я цэ люблю!

motyletsve January 20 2013, 09:05:18 UTC

Я тоже обкахалси))

olga_vern January 20 2013, 10:37:49 UTC

по английски не очень, но тебе верю.

motyletsve January 20 2013, 11:40:24 UTC

Я уже отвечал в одном комментарии: Там в конце текста очень прикольное предложение, мол родители любят рестораны быстрого питания, потому что не надо готовить, убираться, мыть посуду, а нужно только оплатить счет.

muiere January 20 2013, 12:09:52 UTC

И милый такой! Учит детей не кидать мусор на пол. У меня, как у сельхозработника, слово litter ассоциируется сразу с пометом:) Невольно рассмеялась.
Конечно, проплачено. Можно подумать, эти слова нельзя выучить в другом тексте. Я своих английскому по учебнику Бонк Н.А. учила. Лучше не было и нет.
У нас в Белоруссии тоже, кстати, сейчас учебники с подобными текстами. Недавно соседской девочке переводила. Дескать, знакомят с бытом и нравами носителей языка. Можно подумать, Оливер Твист не был носителем)))

motyletsve January 20 2013, 12:23:19 UTC

Вот так и живем, Лариса. Детей просто готовят быть шурупчиками системы потребления. Ох и сколько матов просится наружу...

muiere January 20 2013, 12:29:31 UTC

Васенька, а вспомните советские учебники... Там нас( и немножко - Вас) готовили тоже к роли винтиков производства. Просто та система была своей, а эта насквозь чужая.
Есть только один способ, как в Брэдбери в "451 градус по Фаренгейту" :) Говорить с ребенком, объяснять, кто есть ху. Не давать задурить ему голову.

motyletsve January 20 2013, 12:52:51 UTC

Да я знаю и помню. Но меня попортило то, что я из учительской семьи, в которой всем надо было больше, чем нужно было государству.

Вот этим я и занимаюсь, пытаюсь разговаривать.

Thread 18

hhhhhhhhl January 20 2013, 17:47:37 UTC

Ой, я вообще-то в учебники не смотрю. Надо бы проявить интерес.

motyletsve January 21 2013, 08:43:11 UTC

Лучше не начинайте, а то очень попортите себе настроение...