Беспощадный китайский креатив

[motopapa]

Слоган просто сносит крышу - долго над ним думал, но так до конца и не вкурил:

Comments

[pap_a]

Китайцы все ближе и ближе! ))

чайна

[bigsby_the_car]

камри штоли? или опелёк?:)

Re: чайна

[motopapa]

Чанган. А уж откуда дизайн слит, фиг знает...

[motopapa]

похоже, но напоминает компьютерный перевод. Такой же брутальный. Ну, и по-английски странное заклинание...

согласен

[bigsby_the_car]

"Вперед. Вместе с тобой" или лучше "Вперед вместе с тобой" - вот это был бы работающий слоган ++++ Слово "Движение" можно и опустить.

[mka]

Не собьет? ))

[klim_malgin]

движении вперед с вами © Переводчик Google для бизнеса
вождение вперед с Вами © ООО «ПРОМТ Сервис»

[motopapa]

если туда-обратно несколько раз перепереть, может совсем странное получиться...