А знаете ли Вы, что в одной из республик СССР государственным языком был идиш?

[morseg]

Если Вы подумали о Еврейской автономной области, то она никогда не являлась союзной республикой. А в той республике, о которой идет речь, родилось больше президентов Израиля, чем собственных президентов этой республики.

Comments

[livejournal]

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal южного региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

[y_kulyk]

По поводу того, что "идиш также являлся одним из государственных языков Украинской Народной Республики в 1917 г.", то де-юре этого, кажется, не было.
Но на деньгах УНР номинал купюр был прописан на четырех языках - украинском, польском, русском и идиш.
И все Универсалы УНР печатались на этих же четырех языках (в газетах и на афишах, расклееных на улицах).
А еврейский флаг наряду с украинским висел на здании Центральной Рады.
А потому можно считать, что де-факто идиш являлся одним из государственных языков.

Кроме того в 1920-х годах в Украине были образованы еврейские сельсоветы и национальные районы, где создавались еврейские школы и учреждения культуры, а идиш был официальным языком деловодства и обучения.

[morseg]

Большое спасибо!
Ваши пояснения и дополнения очень существенны. А то я с наскоку ничего подобного не обнаружил, а очень долго искать не было времени ...

[y_kulyk]

В российском сегменте Инета это обнаружить непросто (если вообще возможно). А в украинском информации об этом достаточно.

[tuberadio]

Конституция БССР 1927 года, Ст. 21. ... В государственных и общественных учреждениях и организациях Белорусской Социалистической Советской Республики устанавливается полное равноправие белорусского, еврейского, русского и польского языков.