Спасибо, Инна! Взаимно! Я тут посмотрела "Хоббита" - в полном восторге. Инна,а в русской версии фильма песни поют по-русски или оставили английский текст? Музыка мне особенно понравилась,да и вообще - все.
Добрый вечер, Марина. В русской версии песня на русском языке. Но на ухо не давит. Во Властелине колец Пипин тоже по русски поет. Музыка волшебная. А когда в фильме зазвучал рог эльфов и их музыка, то в зале заапплодировали. А Вы смотрели с 48 кадрами?
Да, и в очках) На немецкий песни очень хорошо перевели. И молодежи фильм нравится. Дочка и ее одноклассники очень довольны. А Радагаст какой! А ежик! и гномы очень колоритные.
А старый Бильбо, а Фродо! А Борис больше всего обрадовался Назгулу). Мы перед этим просмотрели режиссерскую версию Властелина колец. Поэтому было ощущение полного Средиземья вокруг нас))).
Comments 11
Музыка мне особенно понравилась,да и вообще - все.
Reply
Reply
И молодежи фильм нравится. Дочка и ее одноклассники очень довольны. А Радагаст какой! А ежик!
и гномы очень колоритные.
Reply
Reply
Вас тоже поздравляю!
Всех благ Вам, в наступающем году!)))
Reply
Reply
Reply
Большое спасибо, Инночка!
И Вам - радости, любви и мира в наступающем году!!!
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment