Comments | morriganfearn: Mid-Winter Luck [fanfic]

morriganfearn

Mid-Winter Luck [fanfic]

Jan 18, 2011 10:01

Title: Mid-Winter Luck (Part 2 of 2)
Author: MorriganFearn
Rating: PG-13
Characters: Aland Islands, Faroe Islands, Germany
Warnings: Strong language from sailing nations, massive misuse of languages that I do not speak, and misuse of one language I pretend to speak
Summary: December 1941, the North Sea. Aland picks up an unexpected passenger in the ( Read more... )

germany, world war two, aland, hetalia fanfic, faroes

Comments 6

fairywine January 20 2011, 06:40:02 UTC

I'm SO glad you finally put this up! I've said pretty much everything remotely constructive about this at the Pit, but it is just as wonderful on the 1029382918309182398021st read as the first! I hope you post Eight Men soon, at the Hetalia comm as well as Kalmarunionen.

morriganfearn January 21 2011, 21:37:28 UTC

I see your grasp on numbers is as strong as ever ^^

Still trying to decide how I want to post Eight Men. My decision process got a lot more complicated by the fact that I have to split it into physical sections. Should I go for chonological order, instead of how I've laid out the chapters? Rawr... dun know. I'm not certain that each section could stand alone, since they're all building in characterization, and so bloody post modern about stuff...

fairywine January 22 2011, 06:16:08 UTC

That's not my weak grasp, that's how many times I have savored Mid-Winter Luck in my soul! Are you callin' my soul a liar?

Just post it in the same order you posted it on the Pit. Less confusing that way. If you're really worried about how people are reading it, you could include links to the livejournal and ff.net postings and just let them pick.

morriganfearn January 22 2011, 23:18:43 UTC

I suppose that it wouldn't be nice to accuse your soul of being filled with Lappi. Yay for numbers that exist in your soul. Math will conquer you yet!

Thanks, too, for the advice. Muhahahahahahaha. I might get to to a point where I can publish both on ther Pit and lj nearly simultaneously...

shandoras February 6 2011, 19:08:56 UTC

Oh my god this was funny. I mean, serious and insightful at the same time but funny, too, the interaction between the two island nations and some things Åland thinks about Finland and Sweden. And it's great that someone is exploring the personalities of Åland and the Faroes.

I think 'Det finns någon i havet' would be better than 'det är...' but that's really nitpicky >.<

morriganfearn February 6 2011, 19:23:26 UTC

Thank you very much ^^. Not much that I write get's called funny ^^;. I'm always pleased to tickle people's funny bones, and this was a fun thing of cuteness for me. Fairywine put me on this ship, and it has now sailed, quite happily.

As for the translation correction: Thank you! I'll go to change it. I don't speak Swedish, and it's been /years/ since I've had to speak anything but English, actually. I'm so embarrassed by how much German I've forgotten.