Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
morkoffking
Белорусский котик
Feb 21, 2015 02:00
(
Read more...
)
свежесть с грядки
,
Открытие
Leave a comment
Comments 3
brightist
February 20 2015, 23:36:05 UTC
классная девушка какая
Катава - это не для благозвучности, это транслитерация с белорусского в паспорте, точно так же с украинского все алексеи стали олексиями а елены - оленами, правда с эстонского еще хуже - Jelena :)
Reply
morkoffking
February 21 2015, 07:58:41 UTC
ой, дааааа?
спасибо что написали
не знала
девушка прям ооочень ))
зайка
шутка последнего месяца:
жалуюсь друзьям что на испанском я - Хулия
они смеются, говорят, скажи спасибо что не Кончита ))
Reply
brightist
February 21 2015, 12:55:23 UTC
кстати да :)
очень многие украинцы и белорусы теперь зарубежом живут с перековерканными именами - типа Халина, Вольга
Reply
Leave a comment
Up
Comments 3
классная девушка какая
Катава - это не для благозвучности, это транслитерация с белорусского в паспорте, точно так же с украинского все алексеи стали олексиями а елены - оленами, правда с эстонского еще хуже - Jelena :)
Reply
спасибо что написали
не знала
девушка прям ооочень ))
зайка
шутка последнего месяца:
жалуюсь друзьям что на испанском я - Хулия
они смеются, говорят, скажи спасибо что не Кончита ))
Reply
кстати да :)
очень многие украинцы и белорусы теперь зарубежом живут с перековерканными именами - типа Халина, Вольга
Reply
Leave a comment