эмм так вот просто по запросу "алжирский дневник Алистера Кроули 1909 год" гугл мне ничего не выдал. попробуй сам поискать. ну или потерпи до тех пор, пока книжку не получишь)
насчет Еноха - охотно верю, хотя она ведь не будет иметь ничего общего енохианой
да, Генона конечно чувствуешь сквозь перевод, но тем не менее. когда кто-нибудь переведет его нормально (ии когда я не выдержку и буду учить французский ;) ) я реально сравню то, что я помечаю сейчас, с тем, что будет в новом переводе. потому-что мне кажется, что смысл все же местами искажается
Comments 5
Reply
Reply
Reply
Reply
(The comment has been removed)
да, Генона конечно чувствуешь сквозь перевод, но тем не менее. когда кто-нибудь переведет его нормально (ии когда я не выдержку и буду учить французский ;) ) я реально сравню то, что я помечаю сейчас, с тем, что будет в новом переводе. потому-что мне кажется, что смысл все же местами искажается
Reply
Leave a comment