:(

Oct 05, 2010 22:57

Заглянула на IMDb, посмотреть, как поживает Джим Кэвизел. Судя по тому, в чем он снимается, - херово.

Но это не единственный повод для грусти: Кол Нидхэм, вслед за СУП-ом, решил немножко подговнять: часть названий фильмов зачем-то переведены на русский, часть - отображаются со сломанной кодировкой. Нахуя выкалывать глазки собственному дитятке, ( Read more... )

говно твой софт

Leave a comment

Comments 11

twanger October 5 2010, 19:00:48 UTC
Да ладна, там же оставили англицкое оригинальное название. А проблем с кодировкой у себя не обнаружил.

Reply

morganafromka October 5 2010, 19:03:56 UTC
Так работает фича, если смотришь не страницу фильма, а фильмографию актера. Погляди на том же Кэвизеле. А с кодировкой, может, проблема в том, что у меня Винда-7 Стартер, в ней мало шрифтов, но мне кааца, дело не в этом...

Reply

twanger October 5 2010, 19:16:36 UTC
Да, с убийством фигня вышла. Но, думаю, исправят еще

Reply

morganafromka October 5 2010, 19:30:18 UTC
А Баба-Яга - против... Кому надо - пусть Гуглом переводит.

А как аналитик, я бы предложила добавить опциональную фичу с выбором языка отображения названий при входе на сайт. Меня бесит русификация и навязчивые автопереводчики. Понятно, что владельцам сайтов нужны местные рынки, но все же...

Насколько я знаю (статью переводила), ИМДб владеет amazon. В случае России, они бы лучше наладили основной сервис свой, чем ИМДб портить.

Reply


mumluk October 5 2010, 20:37:22 UTC
ой, да, мне тоже сегодня глаза это повыкалывало, тоже хотел написать. на фига?.. вроде и поздравлять их сейчас с юбилеем хочется, а такая вот фигня вдруг полезла. вроде бы и для нас, для русичей - да как-то все же не нужно. или, во всяком случае, не так.

Reply

morganafromka October 5 2010, 21:46:05 UTC
Похоже, это главная модная тенденция для дополнительных сервисов - их хочется отключить. Когда находишь, где это делается - испытываешь, практически, экстаз :)

Reply


Leave a comment

Up