Дополнительные материалы к 28 панфиловцам: гешихт 2 тд и 3 тп 2 тд
Благодаря добрым людям удалось получить страницы из гешихтов - возможно уже в сети есть, но я не нашел.
Гешихт 2 тд:
Перевод - https://jawaharlal.livejournal.com/136118.html
***************Гешихт 3 тп 2 тд:
Перевод от fedin_alek123
Боевые действия 2-го батальона 3-го танкового полка
(2-я танковая дивизия) в России8 сентября 1941 г. была сформирована новая рота, рота Кроне, а прежние роты были переименованы. Прежняя рота Вейденбрюка осталась 5-й ротой, новая рота Кроне стала 6-й ротой, прежняя 4-я рота (фон Бешвиц) стала 7-й ротой, прежняя 6-я рота (Хингст) стала 8-й ротой (рота средних танков). Таким образом, период отдыха во Франции закончился.
16.9. - 1.10.1941: Марш на Восточный фронт в район Рославля.
2.10. - 4.10.1941: Прорыв позиций на реке Десна.
5.10. - 13.10.1941: Сражение в районе Вязьмы.
14.10. - 17.10.1941: Продвижение через Гжатск.
18.10. - 26.10.1941: Прорыв через Московские оборонительные позиции.
27.10. - 14.11.1941: Оборонительные бои к западу от Москвы.
15.11. - 22.11.1941: Удар от реки Лама на Клин. Продвижение до канала Москва - Волга.
С Батищево (в 6 километрах к югу от Вязьмы) задача боевой группы по очистке Вяземского котла была завершена. Весь батальон снова вернулся под командование полка и в его составе двинулся маршем через Вязьму по шоссе в направлении Москвы (15 октября). Начавшиеся снег и холода познакомили нас с русской зимой.
С 18 октября батальон под командованием майора Хохейзеля с Федосьино стал авангардом. У Жулино 5-я и 7-я роты имели большой успех. Пять вражеских танков и три орудия были уничтожены. Сильные атаки русских на мост через Рузу и наш плацдарм (Осташево) были отражены, несмотря на сильный огонь. В этих боях были подбиты первые Т-34. «Сталинские органы» ведут шквальный огнь. Названия населённых пунктов Становище и Спасское связанные с одними из самых тяжёлых боёв батальона. Дорога Волоколамск - Москва оборонялась русскими с ожесточением. Минные поля и дорожные заграждения усиливали сопротивление противника в непролазной лесной местности. 25 октября станция Волоколамск была захвачена 1-м батальоном полка, сам город Волоколамск был взят 27 октября силами 35-й пехотной дивизии.
1 ноября батальон всё ещё находился в том же районе. Всё чаще поступала информация, что следует ожидать атак противника. 4 ноября разведывательная группа лёгкого взвода с лейтенантом Яником попал в засаду на полпути Соснино - Сапегино. Лейтенант Яник был тяжело ранен, один человек убит, один пропал без вести. В последующие дни разведывательные рейды повторились. По всей видимости, русские готовились к этому, потому что 12 ноября разведывательная группа под командованием лейтенанта Лерманна с 8 унтер-офицерами и 24 солдатами вступила в перестрелку под Красиково, в ходе которой погибли 11 человек, 13 человек пропали без вести и 9 человек получили ранения, которые смогли спастись.
16 ноября 1941 года боевая группа приступает к продвижению в направлении города Клин. Наконец батальон покидает Спасс-Рюховское. Старший лейтенант Дитрих был смертельно ранен в башне выстрелом в голову. Несмотря на сильное сопротивление, а также созданные противником и естественные препятствия, дневная цель Рождествено была пройдена и передовыми подразделениями достигнуто Лысцево.
В обледеневшей местности с многочисленными поворотами, оврагами и крутыми склонами, сквозь густой туман 17 ноября продвижение было продолжено до Голубцово. При этом танки Pz. II по-прежнему применялись против превосходивших их советских танков Т-34.
19 ноября 7-я рота потеряла все танки лёгкого взвода, которые, несмотря на самоотверженные действия, были закономерно подбиты одним из Т-34. 5-я рота и лёгкий взвод батальона заняли Медведково. Продвижение в направлении Клина продолжалось.
------
Возможно кому-то понадобятся, может кто-то переведет.
Из интересного захваченного краем глаза - 17 ноября 1941 года РС (Катюшами) было накрыто Рождествено - ранено 16 человек, в том числе командир 2 тб 3 тп майор Hoheisel.
И вопрос - те кто пристально следил за дискуссией о 28 панфиловцах в 2016 - 2020 годах - был ли задействован следующий источник: В БА-МА храниться в фонде Schützen-Regiment 2 / Panzer-Grenadier-Regiment 2 дело RH 82/50 (RH 37 - 4995) Kriegstagebuch Nr. 4. 7. Juli 1941 - 23. Jan. 1942. То есть ЖБД 2 мп 2 тд за период 7 июля 1941 года - 23 января 1942 года, входившая в БГ 1 (шла через Морозово - Ширяево на Петелино). Есть возможность заказать копии из архива, можно за небольшой период 15 - 18 ноября 1941 года. Хотя возможно ЖБД будет очень краткий или малоинформативный. Я думаю в сумму до 6000 руб уложиться можно. Кооперацией можно попробовать.
Также в БА-МА есть в фонде Panzer-Regiment 3 (2. Pz.Div.) - дело RH 39 - 654 - II. Abteilung.- Gefechtsberichte (Einsatz Sowjetunion) 02. Dez. 1941-25. Dez. 1943. Но я так думаю большую часть информации была введена в оборот гешихтом 3 тп 2 тд.
Думаю этот пост не вызовет волны как предыдущий :)))
P.S. Дмитрий Харитонов:
Вот тут выложен список потерь офицеров 3 танкового полка:
http://www.denkmalprojekt.org/2018/verlustliste_panzerregiment-3-offiziere_wk2.html
Потери 38 иптд 2 тд:
http://www.denkmalprojekt.org/2018/verlustliste_panzerjaeger-abteilung-38_wk2.html
Гешихт 2 тд:
Перевод - https://jawaharlal.livejournal.com/136118.html
***************Гешихт 3 тп 2 тд:
Перевод от fedin_alek123
Боевые действия 2-го батальона 3-го танкового полка
(2-я танковая дивизия) в России8 сентября 1941 г. была сформирована новая рота, рота Кроне, а прежние роты были переименованы. Прежняя рота Вейденбрюка осталась 5-й ротой, новая рота Кроне стала 6-й ротой, прежняя 4-я рота (фон Бешвиц) стала 7-й ротой, прежняя 6-я рота (Хингст) стала 8-й ротой (рота средних танков). Таким образом, период отдыха во Франции закончился.
16.9. - 1.10.1941: Марш на Восточный фронт в район Рославля.
2.10. - 4.10.1941: Прорыв позиций на реке Десна.
5.10. - 13.10.1941: Сражение в районе Вязьмы.
14.10. - 17.10.1941: Продвижение через Гжатск.
18.10. - 26.10.1941: Прорыв через Московские оборонительные позиции.
27.10. - 14.11.1941: Оборонительные бои к западу от Москвы.
15.11. - 22.11.1941: Удар от реки Лама на Клин. Продвижение до канала Москва - Волга.
С Батищево (в 6 километрах к югу от Вязьмы) задача боевой группы по очистке Вяземского котла была завершена. Весь батальон снова вернулся под командование полка и в его составе двинулся маршем через Вязьму по шоссе в направлении Москвы (15 октября). Начавшиеся снег и холода познакомили нас с русской зимой.
С 18 октября батальон под командованием майора Хохейзеля с Федосьино стал авангардом. У Жулино 5-я и 7-я роты имели большой успех. Пять вражеских танков и три орудия были уничтожены. Сильные атаки русских на мост через Рузу и наш плацдарм (Осташево) были отражены, несмотря на сильный огонь. В этих боях были подбиты первые Т-34. «Сталинские органы» ведут шквальный огнь. Названия населённых пунктов Становище и Спасское связанные с одними из самых тяжёлых боёв батальона. Дорога Волоколамск - Москва оборонялась русскими с ожесточением. Минные поля и дорожные заграждения усиливали сопротивление противника в непролазной лесной местности. 25 октября станция Волоколамск была захвачена 1-м батальоном полка, сам город Волоколамск был взят 27 октября силами 35-й пехотной дивизии.
1 ноября батальон всё ещё находился в том же районе. Всё чаще поступала информация, что следует ожидать атак противника. 4 ноября разведывательная группа лёгкого взвода с лейтенантом Яником попал в засаду на полпути Соснино - Сапегино. Лейтенант Яник был тяжело ранен, один человек убит, один пропал без вести. В последующие дни разведывательные рейды повторились. По всей видимости, русские готовились к этому, потому что 12 ноября разведывательная группа под командованием лейтенанта Лерманна с 8 унтер-офицерами и 24 солдатами вступила в перестрелку под Красиково, в ходе которой погибли 11 человек, 13 человек пропали без вести и 9 человек получили ранения, которые смогли спастись.
16 ноября 1941 года боевая группа приступает к продвижению в направлении города Клин. Наконец батальон покидает Спасс-Рюховское. Старший лейтенант Дитрих был смертельно ранен в башне выстрелом в голову. Несмотря на сильное сопротивление, а также созданные противником и естественные препятствия, дневная цель Рождествено была пройдена и передовыми подразделениями достигнуто Лысцево.
В обледеневшей местности с многочисленными поворотами, оврагами и крутыми склонами, сквозь густой туман 17 ноября продвижение было продолжено до Голубцово. При этом танки Pz. II по-прежнему применялись против превосходивших их советских танков Т-34.
19 ноября 7-я рота потеряла все танки лёгкого взвода, которые, несмотря на самоотверженные действия, были закономерно подбиты одним из Т-34. 5-я рота и лёгкий взвод батальона заняли Медведково. Продвижение в направлении Клина продолжалось.
------
Возможно кому-то понадобятся, может кто-то переведет.
Из интересного захваченного краем глаза - 17 ноября 1941 года РС (Катюшами) было накрыто Рождествено - ранено 16 человек, в том числе командир 2 тб 3 тп майор Hoheisel.
И вопрос - те кто пристально следил за дискуссией о 28 панфиловцах в 2016 - 2020 годах - был ли задействован следующий источник: В БА-МА храниться в фонде Schützen-Regiment 2 / Panzer-Grenadier-Regiment 2 дело RH 82/50 (RH 37 - 4995) Kriegstagebuch Nr. 4. 7. Juli 1941 - 23. Jan. 1942. То есть ЖБД 2 мп 2 тд за период 7 июля 1941 года - 23 января 1942 года, входившая в БГ 1 (шла через Морозово - Ширяево на Петелино). Есть возможность заказать копии из архива, можно за небольшой период 15 - 18 ноября 1941 года. Хотя возможно ЖБД будет очень краткий или малоинформативный. Я думаю в сумму до 6000 руб уложиться можно. Кооперацией можно попробовать.
Также в БА-МА есть в фонде Panzer-Regiment 3 (2. Pz.Div.) - дело RH 39 - 654 - II. Abteilung.- Gefechtsberichte (Einsatz Sowjetunion) 02. Dez. 1941-25. Dez. 1943. Но я так думаю большую часть информации была введена в оборот гешихтом 3 тп 2 тд.
Думаю этот пост не вызовет волны как предыдущий :)))
P.S. Дмитрий Харитонов:
Вот тут выложен список потерь офицеров 3 танкового полка:
http://www.denkmalprojekt.org/2018/verlustliste_panzerregiment-3-offiziere_wk2.html
Потери 38 иптд 2 тд:
http://www.denkmalprojekt.org/2018/verlustliste_panzerjaeger-abteilung-38_wk2.html