"Маша и медведи" оказалась не русской, а английской сказкой

[mooonme]

Очень удивилась, но это действительно так. Первоисточник - английская сказка The Story of the Three Bears, или Goldilocks and the Three Bears http://ru.wikipedia.org/wiki/Три_медведя

Posted via LiveJournal app for iPad.

Comments

[mooonme]

типа 22 сентября сдавать буду. готовлюсь, но, если честно, не слишком активно, потому что сил порой не хватает.

[vselenka]

почти во всех европейских культурах сказки повторяются. В немецком про медведей тоже есть.. Они же устро пересказывались, а народы смешивались.

[mooonme]

это понятно, но "Маша и медведи" меня почему-то удивили :)