Русской прострации цветы эмиграции. Заметки о работе и людских судьбах.

[montrealex]

Как я не раз уже писал, сейчас я активно перевожу для русскоговорящих выходцев из СССР, волею судьбы, беженства, спонсорской эмиграции и проч., оказавшихся в Монреале. Эмигрировавших по профессии среди моей клиентуры почти нет, потому что они изначально должны знать какой-то из двух языков

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: История, Медицина, Общество.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[montrealex]

,

[blast1977]

Прекрасно. Работа должна приносить удовольствие. Иначе да, счастья нет. 

[montrealex]

Прекрасно и то, что начальников нет. Я могу отказаться от заказа, который мне не нравится. Что уже делал трижды. Одна борзая заказчица начала качать права. Была послана навсегда. Больше не появляется в эфире. Другой раз мне не захотелось пилить в Лаваль и возвращаться в час пик.

[shurets]

Здорово, когда работа хорошо оплачивается и доставляет удовольствие. Ну и сам себе хозяин - как ты написал.

[montrealex]

Да, это очень важно.