Субпиксельный рендеринг шрифтов.
После того, как летом на гентушном форуме мне попалась ссылка на очень хорошую статью Максима Шеманарёва Text Rasterization Exposures, я обратил внимание на то, чего можно добиться под линуксом.
В настоящее время библиотеки, ответственные за рендеринг шрифтов: freetype2, Xft, cairo, поставляемые в популярных дистрах, не раскрывают всего их потенциала. Одна из причин -- проблемы с полученными microsoft патентами на хинтинг (выравнивание вдоль пиксельной сетки) TrueType шрифтов с помощью встраиваемых в файл шрифта минипрограмм, и на субпиксельное отображение шрифтов (т.е. отображение с учётом того, что на LCD-мониторах пикселы образуются их трёх компонент красного, зелёного и синего цветов, расположенных в определённом порядке).
В freetype2 реализованы и интерпретатор байт-кода для хинтинга, и эвристический автохинтер, и субпиксельный антиалиасинг. Кроме того, Дэвид Тёрнер (основной разработчик freetype) предложил патчи для Xft и cairo, но мейнтейнеры этих библиотек, насколько я знаю, не собираются их принимать.
Патченные библиотеки есть в гентушном оверлее xeffects, для убунты есть собранные бинарные пакеты. Могу предложить ещё пару статеек по теме:
Text Rasterization Exposures -- большая статья про то, как рендерятся шрифты в windows и MacOS и как вообще их правильно рендерить. В конце приведена прога, реализующая идеи статьи.
Sub-Pixel Font Rendering @ Gibson Research -- тоже статья довольно крутого мужика про субпиксельный рендеринг, прога тоже есть (но под винду, и под вайном у меня не запустилась).
http://david.freetype.org/lcd/ -- патчи и скриншотик.
http://david.freetype.org/cleartype-patents.html -- пространное объяснение разных патентных траблов.
Сейчас я использую freetype'овский автохинтер в режиме slight, результаты -- на картинке. Ахтунг на последних двух строчках показывает, что у меня почему-то не заменяются Times на Times New Roman и Courier на Courier New, хотя в ~/.fonts.conf написано, что их надо заменять.
Arial:
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Verdana:
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Tahoma:
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Times New Roman:
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Georgia:
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Courier New:
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
В настоящее время библиотеки, ответственные за рендеринг шрифтов: freetype2, Xft, cairo, поставляемые в популярных дистрах, не раскрывают всего их потенциала. Одна из причин -- проблемы с полученными microsoft патентами на хинтинг (выравнивание вдоль пиксельной сетки) TrueType шрифтов с помощью встраиваемых в файл шрифта минипрограмм, и на субпиксельное отображение шрифтов (т.е. отображение с учётом того, что на LCD-мониторах пикселы образуются их трёх компонент красного, зелёного и синего цветов, расположенных в определённом порядке).
В freetype2 реализованы и интерпретатор байт-кода для хинтинга, и эвристический автохинтер, и субпиксельный антиалиасинг. Кроме того, Дэвид Тёрнер (основной разработчик freetype) предложил патчи для Xft и cairo, но мейнтейнеры этих библиотек, насколько я знаю, не собираются их принимать.
Патченные библиотеки есть в гентушном оверлее xeffects, для убунты есть собранные бинарные пакеты. Могу предложить ещё пару статеек по теме:
Text Rasterization Exposures -- большая статья про то, как рендерятся шрифты в windows и MacOS и как вообще их правильно рендерить. В конце приведена прога, реализующая идеи статьи.
Sub-Pixel Font Rendering @ Gibson Research -- тоже статья довольно крутого мужика про субпиксельный рендеринг, прога тоже есть (но под винду, и под вайном у меня не запустилась).
http://david.freetype.org/lcd/ -- патчи и скриншотик.
http://david.freetype.org/cleartype-patents.html -- пространное объяснение разных патентных траблов.
Сейчас я использую freetype'овский автохинтер в режиме slight, результаты -- на картинке. Ахтунг на последних двух строчках показывает, что у меня почему-то не заменяются Times на Times New Roman и Courier на Courier New, хотя в ~/.fonts.conf написано, что их надо заменять.
Arial:
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Verdana:
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Tahoma:
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Times New Roman:
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Georgia:
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Courier New:
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.
Quick brown fox jumped over the lazy dog. 0123456789 Съешь же ещё этих мягких французских булочек и выпей чаю.