Поездка в Солванг. Часть 1.: mongwu

mongwu

Поездка в Солванг. Часть 1.

Mar 30, 2010 17:41

Моя замечательная жена сказала:
- Почему бы тебе после дня рождения не поехать куда-нибудь одному на пару дней, попутешествовать, пофотографировать? Ты ведь так это любишь. А я побуду с детьми.

Какая роскошь! Целых два дня полностью в моем распоряжении. Те, у кого нет маленьких детей, не понимают, какая это ценность - свободное время.

Я стал думать, куда бы поехать. На юг Калифорнии - Лос-Анжелес, Сан-Диего, что-то не хочется... Уже бывал там. На север? Там еще холодно, по калифорнийским понятиям. И на востоке тоже.
В памяти стало всплывать что-то, название какого-то места, которое мне давно хотелось увидеть... Solvang! Вот оно! "Датская столица Америки". Городок, основанный в начале 20-го века датскими переселенцами. Находится по дороге к Санта-Барбаре.
Я поискал в интернете рассказы путешественников о Солванге. "Волшебное место...", "Настоящий кусочек Европы", "Как будто ты в самом деле оказался в Дании..."
Сколько туда ехать от Сан-Франциско? Посмотрел на карту. Где-то пять часов с небольшим. За два дня вполне можно успеть туда и обратно, и останется еще достаточно времени на осмотр. Решено!

На следующий день на калифорнийской автостраде 101 можно было увидеть движующуюся в южном направлении серую Субару. Из окна машины звучала музыка Андрея Петрова к фильму "Укрощение огня". А за рулем был только что ставший на год взрослей парниша в самом расцвете сил. В его голове вели оживленный диалог два внутренних голоса - Голос Сомнения (Гос) и Голос Утверждения (Гут).

Гос: "Датская деревня... Насколько она на самом деле датская? У тебя ведь взгляды старомодные на эти вещи. В датской деревне должны быть датчане. Иначе она не датская."
Гут: "Наверно, будут там датчане. Почему нет?"
Гос: "Ну смотри. Основана эта деревня была в 1911 году. Почти сто лет назад! Основной поток иммиграции из Европы был где-то как раз в те времена - в начале 20-го века, и после этого значительно уменьшился. Европейцы в США обычно ассимилируются уже во втором поколении, а в третьем поколении часто уже не помнят язык предков. Потом, помнишь ту книжку с цифрами о европейской иммиграции? Сколько всего приехало датчан в США? Кажется, где-то 350 тысяч. Для Дании это было существенно, поскольку в те времена ее население было 2.5 миллиона. Но для США эти 350 тысяч - капля в море. Растворились те датчане уже давно в местном населении."
Гут: "Мда... но почему же такие восторги путешественников?"
Гос: "Так а много эти путешественники понимают? Большинство наверняка американцы. Увидели несколько домов в европейском характере, в ресторане заказали что-то необычное для себя - и довольны. Смотри, как бы не было разочарований."
Гут: "Каких именно разочарований?"
Гос: "А будто ты не знаешь. Магазин с датским названием, хозяева которого корейцы. Ресторан, который предлагает "настоящую датскую еду", а на кухне - одни мексиканцы. "Датский сувенир", на котором написано "Made in China".
Гут: "Перестань! Ты мне испортишь всю поездку! Все равно - даже если сейчас датчан там нет, когда-то они были. Что-то должно было остаться."
Гос: "Ну, я тебя предупреждал... А то ведь можно просто остановиться где-нибудь тут у океана, провести эти два дня здесь. И не ехать пять часов."
Гут: "Нет! Наш курс - на Солванг!"

Дорога заняла несколько больше, чем пять часов, и я приехал в Солванг уже к закату. Остановившись в первой понравившейся мне гостинице с несомненно датско-звучащим названием Petersen Inn, я забросил в номер вещи и выбежал наружу. Солванг в самом деле выглядел как уютный европейский городок.

Дворик гостиницы.

Кафе и магазин с опять таки несомненно датско-звучащими названиями.

В центре практически у всех домов такой северно-европейский характер. Кстати, обратите внимание на флаги США и Дании.

Столики на улице! Совсем по-европейски.

В Солванге есть несколько мельниц.

Главная улица Солванга называется Copenhagen Drive. Alisal - тоже название датского происхождения. В Солванге есть еще несколько улиц с датскими названиями.