=)))) Не надо вот - у Депардье офигенное лицо )))) Очень выразительное и приятное. Вот только волосы у него некондишн, но who cares? Он чудесный великан ) Насчёт зачем римейк - сложно сказать. Зачем Пенелопа Крус дважды снялась в одной роли в фильме Ванильное небо (vanilla sky) с Томом Крузом и в таком же фильме Открой глаза (Abre los Ojos)? Кстати, Ванильное небо мне больше понравилось, чем испанский оригинал =)
а чо, я сказала, что плохое лицо? Я вот очень его люблю. Мне тоже, мне тоже "Ванильное небо" понравилось очень! Там такая Диас офигенная, ваще, хотя я её терпеть вообще-то не могу.
Ты сказала, что на картофелину похоже %) А оно не похоже на картофелину ))) А испанский фильм видела Abre los Ojos? ) Собственно, Диас там не хватает... Хотя мне его рекламировали как фильм, который лучше, чем Ванильное небо. Там только что главный герой красивше, чем Том Круз. А так он какое-то весьма тяжёлое впечатление оставляет...
Депардье прекрасен. А два одинаковых фильма объясняются очень просто - актер решил начать карьеру в америке. Тупой продюсер думает - а какой у него последний удачный фильм был в этой Европе? Ему говорят - Сирано де Бержерак. Нет это слишком сложно - отвечает тупой продюсер. Ну вот еще легкая комедия - отвечают помощники. Отлично, давайте ее снимем на американский манер с тем же актером. Все.
не, ну это страшно, конечно я из чистого мазохизма хочу досмотреть "английский" вариант, с безобразным жераровским английским, досмотрю и сотру немедленно
ну ты чё! ключевое слово - английский. депардье узнали и в америке, потому что он говорит по-английски. проще к тому же нанять его - дешевле будет стоить, чем американский известный актёр+ уже знает, как играть эту роль.
а вообще именно такие американские заёбы меня больше всего и бесят. привыкли смотреть фильмы исключительно на родном языке. остальное будто и не существует, пока не переведёшь.
Comments 17
Насчёт зачем римейк - сложно сказать.
Зачем Пенелопа Крус дважды снялась в одной роли в фильме Ванильное небо (vanilla sky) с Томом Крузом и в таком же фильме Открой глаза (Abre los Ojos)? Кстати, Ванильное небо мне больше понравилось, чем испанский оригинал =)
Reply
Мне тоже, мне тоже "Ванильное небо" понравилось очень! Там такая Диас офигенная, ваще, хотя я её терпеть вообще-то не могу.
Reply
А испанский фильм видела Abre los Ojos? )
Собственно, Диас там не хватает... Хотя мне его рекламировали как фильм, который лучше, чем Ванильное небо. Там только что главный герой красивше, чем Том Круз. А так он какое-то весьма тяжёлое впечатление оставляет...
Reply
Смотрела, конечно, иначе как я могла бы сравнить. УГ этот Охос.
Reply
Reply
я из чистого мазохизма хочу досмотреть "английский" вариант, с безобразным жераровским английским, досмотрю и сотру немедленно
Reply
депардье узнали и в америке, потому что он говорит по-английски. проще к тому же нанять его - дешевле будет стоить, чем американский известный актёр+ уже знает, как играть эту роль.
а вообще именно такие американские заёбы меня больше всего и бесят. привыкли смотреть фильмы исключительно на родном языке. остальное будто и не существует, пока не переведёшь.
Reply
но выглядит это оооочень глупо
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment