Вы в курсе вообще, что например такие слова как kusura bakmasınlar с турецкого может означать разные понятия, смотря с какой интонацией это все произнесено и в каком контексте? Если касаться письма, то ближе всего к контекстному переводу "Мы сожалеем". При чём в контексте можно понять и так: "мы сожалеем что нам пришлось так поступить (сбить ( Read more... )

Click to view

Суд предписал заблокировать 23 сайта, предлагающих посетить Турцию. Информация, размещенная на интернет-порталах, "признана противоправной и нарушающей права потребителей на получение необходимой и достоверной информации о реализуемой услуге"
http://tass.ru/ekonomika/3332013

В Совете Федерации отреагировали на выступление президента Владимира Путина во время "Прямой линии" и предложили ограничить поток самостоятельных туристов в Турцию ( Read more... )

Ростуризм предупредил о небезопасности самостоятельных поездок в Турцию - ИА REGNUM Туристы должны понимать, что «угрозы реальны, почти каждый день происходят взрывы».  Глава Федерального агентства по туризму (Ростуризм) РФ Олег Сафонов заявил журналистам, что ведомство по-прежнему не рекомендует самостоятельным туристам посещать Турцию. По его ( Read more... )

( Read more... )

Обьясните мне как так быстро по частям тела они доложили что смертнику 28 лет и он,блин, сириец?

( Read more... )

Оригинал взят у mi3ch в корабли

( Read more... )

Оригинал взят у fernandez_lj в В ТУРЦИИ! Да еще выходец с УКРАИНЫ! Ужасть то какая!
( Read more... )