The Cheesecake Factory

[moj_oduvan4ik]

Я решила продолжить традицию, начатую мной  в рассказе про конфетную фабрику в Ницце. Этот рассказ- тоже для сладкоежек. Сладкоежки, приглашаю вас заглянуть со мной в The Cheesecake Factory в Лос-Анджелесе. Только в этот раз никакая это не экскурсия. Несмотря на название, которое дословно можно было бы перевести "Фабрика творожных пирогов", никакая

Comments

во

[nefer]

http://neferjournal.livejournal.com/2075615.html
http://neferjournal.livejournal.com/2338150.html
больше не нашла

Спасибо!

[moj_oduvan4ik]

Посмотрела, здорово! Слышала, что в Чикаго этотретсоран чуть ли не в подвале. А у нас вот наоборот- на эскалаторе подниматься надо :-)

[irina_lazareva]

Глядя на твои фотографии, вспомнила, что надо купить хороший чай, лимон, творог и еще кучу всяких вещей. Чизкейки у нас продают в ресторанах, теперь не поймешь уже это ресторан или кафе, по величине вроде кафе, по ассортименту и ценам - ресторан. Приятно посидеть иногда и съесть чизкейк с чашкой капуччинно.

[moj_oduvan4ik]

А в магазинах еще не продают чизкейки? Посмотри-проверь. Они часто бывают замороженные- дешевле обойдется :-)
А у нас практически не быват выпечки с творогом внутри. Я бы с таким удовольствием съела обыкновенную ватрушку!

[v_i_n]

Хорошо-то как, Оль! Спасибо!
Пойду читать ссылку. :))

[mc_publisher]

в такой промозглый день очень в тему)

[moj_oduvan4ik]

А на юзерпике- солнце и море :-)

[mc_publisher]

Ну у вас тоже зелень зеленющая)

[moj_oduvan4ik]

А у меня эта зеленющая - круглый год :-)

[deliadelia1]

Вау, у вас 30! Счастливые вы калифорнийцы...
Внешне ресторан не очень, а внутри шикарно. Обожаю торты и все к ним. Только зачем их чизкейками назвали? Торт, он и есть торт. Слюнки потекли.

[moj_oduvan4ik]

Я специально посмотрела, Оль, есть ли нормальный русский перевод для слова cheesecake. Оказывается, так и называют. Yfdthyjt, дело в том, что там внутри не только творог, но и сыр. А в английскойм это все cheese- удобно. Вот и получился чизкейк.

[deliadelia1]

Да я разве возражаю. У немцев все, что с кремом называется торт. А без - кухен.
А чизкейк уже вошел в рус.яз. Я слышада от френдов это слово и думала, что это что-то такое сухое, соленое, типа под пиво :)

[moj_oduvan4ik]

Ну вот теперь будешь знать, что это что-то сладкое, нежное и вкусное :-)