Доложился в Неаполе.

[moisav]

Я, правда, не знаю, как нам теперь именоваться

Comments

[kincajou]

с приставкой "former"

[moisav]

А я так и сказал, представляясь : "former institute of RAS..."

[naukarus]

хороший вариант с рамочкой. Возьму на вооружение. Напишу сегодня в журнал, где я в редсовете, с просьбой обвести РАН в рамочку.

[leolion_1]

Я уже тоже так и именовалась на конференции в сентябре, только я еще "даты рождения и смерти" туда вставила для пущей наглядности, правда, без пояснений.
***Только я бы использовала оборот вроде ceased to exist или что-нибудь такое. Я это буду писать в акноледжементах, насчет рамочки в статьях придется, видимо, с реlакторами договариваться отдельно.

[makarov_d_i]

Пять баллов

[anonymous]

В англоязычных журналах обычно используют не рамочку, а крестик (сам по себе работает как указатель сноски, а в сноске - deseased).

[anonymous]

упс, deceased

[moisav]

Да, в MNRAS точно так и делают.