Кто о чём, а Мух снова о Линдгрен

Aug 24, 2013 23:04

Махаон-Украина, похоже, серьёзно взялся за Линдгрен. Судите сами: Карлсона и Пеппи с иллюстрациями Арсена Джаникяна я уже показывал. Ещё вышли:


Read more... )

'ИЛЛЮСТРАЦИИ, 2013г., страны: скандинавская, страны: шведская, анонс, язык: украинский, детская, Линдгрен

Leave a comment

Comments 33

enibook August 24 2013, 20:09:10 UTC
мы с сыном Линдгрен очень уважаем))) Чиатли сегодня (в который раз) Дети с горластой улицы, а перед самым у нас Эмиль))) иначе спать небудет

Reply

moi_stroki August 24 2013, 20:10:52 UTC
а я в детстве неё мало читал, так что надо чичас навёрстывать :)
а после Эмиля спать будет? он-то чай не колыбельный мальчик)))

Reply

enibook August 24 2013, 20:15:42 UTC
сразу спать не будет))) с полчаса вертится, возится. никак не научу его под чтение спокойной книги засыпать(((
перед сном сначала читаем всякое разное минимум 1 час, максимум 2, а перед самым сном мы очень долгое время читали Сашу и Машу, с весны Эмиля вкруговую читаем.

Reply

moi_stroki August 24 2013, 20:18:26 UTC
ого, час чтения это уже как бы и не очень колыбелька)) это уже ближе к основательному чтению)

Reply


irene_os August 24 2013, 20:22:40 UTC
СОняшну галявину треба глянути! Я даже и не слышала о ней. ТОже мало читала в детстве - но очень вречатлена, так что ее книги буду закупать

Reply

moi_stroki August 24 2013, 20:31:25 UTC
Большой формат, кажется, суперобложка. Внутри 4 сказки
http://www.machaon.kiev.ua/catalog/id632

Как ты к художнику относишься?
ЗЫ будешь смеяться, но я всегда задумываюсь - где у него имя, а где фамилия)))))) Кость Лавро :)

Reply

irene_os August 25 2013, 19:50:09 UTC
Сенкс! К.Лавро люблю - мне он нравится еще с Улюблених віршів) . Не, даже с календаря, к-й банк делал с Малковичем)

Reply


luminaryorchid August 24 2013, 20:23:52 UTC
Хорошо я читать могу, дедушка учил в детстве, (говорить разучилась). Куплю себе Эмиля с Кучеренко, раз на русском не видать.

Reply

moi_stroki August 24 2013, 20:32:54 UTC
тоже любишь эти иллюстрации? ностальгически? или просто больше других понравились? Я себе купил Эмиля с рис.Двоскиной, но мне её творчество очень нравится, за журналом постоянно слежу

Reply

luminaryorchid August 24 2013, 20:54:06 UTC
У Кучеренко ближе всего к тому образу, каким я себе всегда представляла Эмиля. А Пеппи - у Токмакова. Тем более я знаю человека, с которой рисовали Пеппи, когда она была маленькой. Это замечательная врач, с большой буквы. Веселая бескорыстная, бесстрашная. Настоящая Пеппи, только взрослая.

Reply

moi_stroki August 24 2013, 21:00:34 UTC
Знакомство с прототипом - ух ты!
Да, Эмиль здоровский!

Reply


kula_kids August 24 2013, 20:53:46 UTC
"Роню..." могу посмотреть у нас в магазине, было несколько экземпляров когда я брала, на украинском.

Reply

moi_stroki August 24 2013, 21:15:09 UTC
я её внутри и не видел, а можешь показать несколько разворотов?

Reply

kula_kids August 25 2013, 12:19:19 UTC
Книга с секретом))) Обложка нарисована Антоном Ломаевым, внутри - Азат Миннекаев, но мне сама книга симпатична.

... )

Reply

moi_stroki August 25 2013, 12:28:02 UTC
Да, про обложку от Ломаева и внутренность от Миннекаева я в курсе, потому и попросил показать :) Даже читал, как так получилось и почему, в онлайн-интервью с Ломаевым (ксттаи, если тебе интересно, то вот ссылка http://www.babyblog.ru/community/post/kids_books/1711395/1#comm_start)
Спасибо большое!!! И мне понравились рисунки. И кажутся подходящими под саму историю.
А Сампо когда-то у Иры Трухиной видел. Красивая книга. Не читал

Reply


kula_kids August 24 2013, 20:55:44 UTC
Эмиля они допечатали, непонятно каикм образом )) у них права закончились, а на украинском сделали допечатку (чудеса да и только).
У меня такой же Эмиль 2010 г.в.

Reply

moi_stroki August 24 2013, 20:59:34 UTC
Не знаю, что там с правами (предполагаю, что права могут быть только на русский текст?), но я лично переизданию рад, Эмиль там здоровский. Думаю, не только я рад.

Reply


Leave a comment

Up