Роальд Даль "Чарли и шоколадная фабрика"

[moi_stroki]

- Ну вот, - подумал я, начав читать первые страницы. - Надежды не оправдались. Совсем детская история.
Однако всего через пять минут, затаив дыхание, я слушал рассказы дедушки Джо, с трепетом в душе наблюдал, как Бакеты разворачивают шоколадки в надежде найти заветный золотой билет...

Так состоялось моё знакомство с Роальдом Далем.

Comments

[medovnitsa]

У Роальда Даля еще стоит его Short stories прочитать, впечатления производят неоднозначные, но эти рассказы его реальная жемчужина.

А "Фабрика", да, приятные воспоминания о детстве :)

[moi_stroki]

Имеются в виду взрослые истории?

[medovnitsa]

Вероятно они, т.к. там не детские истории, да. По поиску не увидела, если честно, книги с таким названием (взрослые истории), а с русскими переводами сама не сталкивалась, хотя сами рассказы точно переводились .

[moi_stroki]

Взрослые - я имел в виду в прямом смысле, то есть что не детские повести.

Из последнего - Эксмо выпускал сборники в своей известной серии, вот например:
http://www.labirint.ru/books/240422/
http://www.labirint.ru/books/355554/

Ну и раньше у Захарова выходило несколько томов в таком оформлении
http://www.labirint.ru/books/379135/#

По всем отзывам, что я о нем читал, он известен мастер чёрного юмора. А я даже не знаю, как к такому отношусь, не уверен, что нравится. А у него и эротические есть! И про привидения, и... В общем, в таком разнообразии явно нужны конкретные рекомендации :)

[luvbux]

В Даля пока не влюбились, если честно, но не так много читали его вещей. Enormous crocodile и Fantastic Mr Fox - Фисе понравились, а я спокойна, хотя Крокодил забавная, не буду отрицать. А вот Блейк - моя любовь навсегда! У себя как-то в конце весны показывала его книжку-картинку про попугаев - прелестная вещь! Но нам предстоит читать почти всего Даля, здесь это must read :)

[moi_stroki]

Так я тоже не влюбился.
Даа, Блейк клёвый! Я бы хотел иметь в бумаге его картинки.

А я как раз после твоего вопроса о Поллианне хотел спросить, а не почитать ли вам Матильду, ну как вариант истории про девочку :)

[luvbux]

У нас нет ее, надо в библиотеку ехать...Туда 10 минут дороги, но пока некогда :) У нас на полке стоит The Witches и The Giraffe, the Pelly and me, их надо прочитать сначала, думаю...Матильду у себя в магазине видела с илл. Гапчинской на обложке, но на украинском :-(((

[ryba_gurami]

я только с фильмом знакома.

[moi_stroki]

а я фильмы не смотрел, знаю только сами киношные образы
кстати, ты о каком? с Деппом?

[ryba_gurami]

да, именно с Деппом:)
раз 5 смотрела, или даже больше!

[moi_stroki]

ого! так нравится фильм? или так нравится Джонни? :)

[radova_l]

Мне трудно абстрагироваться от образа Деппа - у него Вилли Вонка получился настолько яркий и сумасшедший, что картинки вообще мимо. Вот она - сила киноискусства))

[moi_stroki]

А я фильм не смотрел))
Но когда читал, где-то в середине повести залез в инет посмотреть на киношный образ - именно таким, как у Деппа, я и представлял его себе) так что попадание в образ хорошее
Только что ж они пренебрегли его одеждой-то? по книге у него бутылочно-зелёного цвета штаны, и вообще такая попугаистый эксцентричный прикид

[radova_l]

Я, наоборот, книгу не читала ( а может, читала после фильма, но не помню)) Одежда у деппа эксцентричная, ну не рваные края ,конечно ,но такая вроде бы строгая, но с приветом)) И цилиндр этот на голове)) А сам он похож в фильме на вечно молодого джокера (карточного) со сдвигом)) Фильм глянь одним глазком, он, наверное, от книги отличается, еще и музыкальный - там такие песенки и лилипутики))