Братья Гримм "Снегурочка и другие сказки" (худ. Нардини)
Говорю же - гномий день! :)
Совсем забыл про эту книжку! А ведь она была в числе любимых! И рисунки тоже - красочные, добрые; персонажи с правильными чертами и выразительными эмоциями, красивые детки с пухлыми румяными щёчками и колоритные гномы. Вот откуда Дисней брал свои, посмотрите ведь!
И еще здесь отличный не сухой текст, как раз что надо ребёнку. С удовольствием перечитал и пересмотрел.
Содержание:
- Снегурочка
- Девушка-дикарка
- Белоснежка и Алоцветик
- Гензель и Гретель
Перевод с немецкого Г.Н.Петникова
Еще любопытно: недавно прочитал Ш.Перро "Ослиную шкуру", а сейчас здесь у Гримм читаю "Дикарку" и понимаю, что ведь почти весь сюжет тот же! И в некоторых других сказках тоже такое встречается. Похоже, некоторые сюжеты в народах ходили туда-сюда и пересказывались каждым сказочником на свой лад.
И вообще из зарубежных классических сказок я Гримм, Андерсена и Гауфа любил и люблю гораздо больше, чем, например, того же Шарля Перро. Ну, кроме "Кота в сапогах", он вне конкуренции) Вот еще Гофман есть, но с ним я практически не знаком, так теперь навёрстываю.
За сканы большое спасибо Марине shaltay0boltay! Моя книга другого года выпуска (более позднего, 1993) и нашего киевского изд-ва, что сказалось на качестве печати - рисунки менее чёткие и гораздо бледнее.