Андреас Мерц: "Постдраматический театр не такой уж современный"

[mobius_onion]

Моё интервью с немецким режиссёром Андреасом Мерцем, который поставил у нас в ТЮЗе "Святую Иоанну" по Брехту, опубликовано в блоге молодых критиков СТД РФ.

Оригинал взят у pavelrudnev в Андреас Мерц: "Постдраматический театр не такой уж современный"

Новая публикация в блоге для молодых критиков

Comments

[teabushmanmike]

> Экономические вопросы для России не
> так интересны, потому что спекуляции
> и коррупция здесь не настолько в
> центре внимания, как в Европе сейчас.

У него странные представления о России.

[mobius_onion]

Вообще, ситуация из пьесы правда у нас не на слуху, там совсем не о том, что приходит в голову нам при слове "коррупция". У их главного капиталиста даже нет шикарного особняка, он спит у себя в офисе. Подкупить там пытаются только религиозную организацию, и то это скорее похоже на "заказ" пиар акции.

Там капиталисты спекулируют на ценах с целью уничтожения конкурентов с почти спортивным интересом. И в целом у них проблема в кризисе перепроизводства и низком уровне жизни рабочих, которые не могут себе позволить купить то мясо, что производят. Если это и актуальные проблемы для России (кто знает, я не специалист), то их не обсуждают широкие массы.

По английски он говорил только про speculation, а коррупция привязалась где-то в процессе многочисленных редакций текста.

[teabushmanmike]

> низком уровне жизни рабочих, которые
> не могут себе позволить купить то мясо,
> что производят

Тут за примером далеко ходить не надо ))

[mobius_onion]

ну это тебе не надо, а по телевизору такое не рассказывают:) но это меня в сторону унесло на самом деле от того, о чём режиссёр говорит

Вообще, европейцам нравится тема про кризис на рынке акций, поэтому они там активно ставят эту пьесу, не из-за бедных рабочих. А у нас биржей мало кто интересуется, не все понимают, что это такое и собственно даже про пьесу я боялась, что зрители не поймут, что там случилось.