отлингвистировали

[moad_deeb]

омбудсмэна Астахова обидели - если верить журналистам:
«He's an ass. You can write that: He's an ass!» - заявила сенатор (российские СМИ перевели фразу Лэндрю как: «Он - засранец. Вы можете так и написать: «Он засранец!» - прим. ВЗГЛЯД)не поленился, залез в гугл-переводчик

Comments

[samuray_074]

как не переводи, все-равно - НЕХОРОШИЙ ЧЕЛОВЕК (редиска) выходит))

[moad_deeb]

...переводчик гугля - я уж не говорю про американский Сенат - такого синонима как "редиска" наверняка не знают_))