Цікаво - интересно. Происхождение слова цікавий

[mnemchin]

Словарь Гринченко толкует, переводит на русский слово цікавий так (том 4, стр. 435):
1) Любопытный, интересующійся, любознательньій.
2) Бойкий, живой, шустрый.
3) Смыслящий, искусный.
4) Интересный.

Comments

[elena_3_14]

Купила мама коника, а коник без ноги...кака цикаво игрушка..хи..хи...хи..хи..хи

[mnemchin]

Не хватает еще одного ...хи )

[elena_3_14]

Точно ..

[trueview]

Лат. hio "быть раскрытым; разверзаться, зиять, разевать рот (пасть), поражаться, изумляться", hiatio [hio] зияние. Цикавый и зиять одного корня? Быть любопытным = изумляться. Кит. 奇 [qí] - ци "удивительный; удивляться; изумляться; поражаться".

Вторая версия. От лат. citatus [cito] "ускоренный, скорый, оживлённый, бойкий, пылкий", cito "скоро, проворно, быстро, живо".

цитавый = цикавый.

Я за вторую версию.

[mnemchin]

Латинский потому мертвый язык, что он искусственный. Все, что от него как бы происходит, в итоге вторично. Попробуйте все свои латиинские "первослова" объяснить латинскими словами, в нем самом.

[trueview]

Он не искуственный в начале эры. О тех заимствованиях и идет речь.