Шишкин смотрит на крестьянку, крестьянка смотрит на Шишкина

[mmekourdukova]

Наткнулась на, мм, удивительное истолкование очень простого свидетельства из мемуаров Я. Минченкова, администратора Товарищества Передвижных Выставок -

"Шишкин писал этюды с натуралистической точностью, и они, казалось бы, должны быть понятными каждому, но удивительно то, что бывают у людей глаза, которые не видят сходства картины с натурой при

Comments

[victor_chapaev]

У букашки шесть ног

[fotovivo]

Видимо на трех она еще кое-как могла ползти, а оставшись с двумя решительно глохла.

[hibernatt]

Как говаривал Фридрих наш Ницше, "если долго всматриваться в крестьянку, то крестьянка начинает всматриваться в тебя!"

)

[ichthuss]

Опередили!

[dance_in_round]

И правда, интересно.
Что изображено - и почему именно это. Знак и значение знака. Всё равно что увидеть незнакомую пиктограмму на улице в чужом городе и стоять гадать - что означает этот человечек, допустим, поднявший руку? У тебя-то в городе такие не используются.

А это, может, граффити просто. Стенку испачкали чисто для красоты, без дополнительного послания...

[mmekourdukova]

Для задуматься о том, что означает человечек, нужно опознать человечка. Я про то, что пейзанка НАВЕРНЯКА опознала изображённые объекты, а недоразумение случилось уже на уровне распознания СЮЖЕТА (в представлении пейзанки, в данном случае никак не могущему равняться просто ПРЕДМЕТУ изображения).

[dance_in_round]

да, я поняла.
интересно, почему человек, описывающий этот случай, отказывает крестьянке, по сути, не только в способности "опознать предмет", но и в потребности толковать опознанное как знак, иметь потребность в понимании смысла.

[mmekourdukova]

Надо думать, с противоположного края русской культурной пропасти крестьянкам с лёгкостию можно было отказывать вообще во всём.

А между тем чем уже культурный кругозор, тем более чел склонен искать в искусстве важных смыслов.

[messaggiera]

Слышала когда-то сходную байку про японцев 17-го века и заезжим к ним голландцам с их натюрмортной живописью. Художник, рассказывавший байку, объяснял японскую реакцию "непонятно, что нарисовано" так же как и Минченков. Стилистически не доросли, мол.

[mmekourdukova]

Да, видят чорный квадрат, наверное.

Это только голландцы проницают японскую живопись всю насквозь, а эти макаки не нутрят академического реализма.

[once_for_all]

Посмотрела картинку по ссылке. Вполне понятно, почему крестьянка там разглядела гроб.

[mmekourdukova]

Там не сказано, что картинка - именно тот этюд, и вообще всё со слов Шишкина, мемуарист не видел картинки. Да и писал во времена, когда тот самый этюд, даже если бы был ему известен, просто не мог быть запросто присобачен к тексту.