я теперь греческий писатель

Feb 28, 2022 21:08

Дама или девица из солнечного Вайоминга пишет в отзывах про мои учебники -


Read more... )

туртоом, коричневая пуговка

Leave a comment

Comments 39

gannota_i February 28 2022, 20:55:45 UTC

Какая приятная женщина :-)

Reply

mmekourdukova February 28 2022, 21:04:19 UTC
Лишь бы не вздумала греческий изучать по этим книгам.

Reply

gannota_i February 28 2022, 21:08:09 UTC

Ей либо будет всё время некогда за это взяться, либо она будет притворяться (вот как следят за кем-то в парке через дырочки в газете).

Reply

mmekourdukova February 28 2022, 21:09:34 UTC
Кто знает. Вдруг выйдет, как с Паганелем.

Reply


alikr February 28 2022, 21:04:46 UTC
Слово "русский" теперь токсично, за него извиняются (буквально вчера пришло из русской школы математики в Хьюстоне). Так что услугу оказала.

Reply

коричневая пуговка mmekourdukova February 28 2022, 21:10:43 UTC
Но рано или поздно меня разоблачат.

Reply


alikr February 28 2022, 21:14:37 UTC
Меня в четверг в одном из Чикагских театров разоблачили. Но я сразу сказал Glory to Ukraine, обошлось :-)
Шутка, но действительно почувствовал себя неуютно когда меня спросили откуда родом (акцент не скроешь).

Reply

mmekourdukova February 28 2022, 21:18:15 UTC
Мне проще, я именно с Украины-то и родом. Но у меня акцентик небольшой и, главное, не прочитывается как русский.

Reply


alikr February 28 2022, 21:33:12 UTC
Осталось спросить а как вы догадались что я с Москвы? :-)

Reply

сразу сказал Glory to Ukraine mmekourdukova February 28 2022, 21:39:04 UTC
Тю.

Вас же спросили, откуда Вы родом, так? А Вы ловко увели разговор в сторону!

Reply

caldeye March 1 2022, 15:34:08 UTC
По предлогу "с" легко догадаться

Reply


britva_ February 28 2022, 22:20:17 UTC
Как говорится It's all Greek to me - я этого не понимаю.

Reply

mmekourdukova February 28 2022, 22:26:31 UTC
1. И как только эти православные друг друга различают?

2. А наш фразеологический эквивалент - "китайская грамота".

Reply


Leave a comment

Up