о кипении, кипячении и бульонировании

[mmekourdukova]

Занятно, что слово «кипятильник» в русском языке есть, хотя и сильно потесненное англицизмом «бойлер», но при этом малый кипятильник всё равно зовётся бульоткой,  от bouillotte, которая есть родная сестра брата своего bouilleur - которые, впрочем, оба нынче нивелировались до bouilloire, сведя таким образом два полярных гендера к одному, и мужскому.

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Дети, Еда, Литература.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[mmekourdukova]

Тренирую я тебя, Козёл, натаскиваю - а ты всё такой же механический верхогляд по отдельным словам.

Это только Мода. и История.

[lj_frank_bot]

Я исправлюсь

[old_greeb]

Слово "бульотка" вижу впервые, и тетя вики дает для него чуть иное значение - не кипятильник, а сосуд для кипятка.
Вот интересно, неужто старый советский "кипятильник "титан" уступил место "бойлеру "титану"?
*Могу говорить лишь о своем опыте, но слово "кипятильник" ассоциируется в первую очередь с портативным, который в стакан суют одним концом, а другим в розетку*

битва богов с кипятильниками

[mmekourdukova]

Посмотрела Вики. Там всё же сказано, что это прибор для поддержания температуры кипятка, т.е. с маленькой горелкой под большим сосудом. - и вскипятить в нём воду от нуля всё же можно, вопрос времени.

Для меня лет до семи кипятильник или бойлер "Титан" был просто титан, имя нарицательное, прибор такой, и в детских "Мифах ДГ" для меня был неловкий момент :-)).
У меня было два знакомых дровяных титана, на первой квартире родителей и у Деда в самостройной надворной ванной.

И совершенно верно, кипятильник прежде всего, почти что исключительно, - портативный для малых ёмкостей.

[black_semargl]

Есть версия, что название "титан" пошло от титановых белил, которыми их красили снаружи для уменьшения теплопотерь.

[mmekourdukova]

По-французски же bouillotte, бульотка - это и грелка (но только водяная, не которая с углями), и карточная игра, и ампирная настольная лампа, и геридон для карт (два последние термина произошли, как нам говорят, от карточной игры).

[jackclubs2]

Старший Гизо - истинный автор шаблона про "кто в молодости не был ... - тот не имеет сердца, а кто в старости не стал ... - тот не имеет мозгов"

Очень, видимо, нетривиальный чел был. Вот и дочка нахваталась.

[mmekourdukova]

Он был вообще невероятный чел, перетряхнуший французский менталитет своего времени свеху донизу. Даже статья в русской Вики даёт некоторую идею об.

Избранные цитаты оттуда -

Лучше копить деньги, чем копить детей.
Обогащайтесь!
Революциям надо столько же времени, чтобы завершиться, сколько им требуется времени, чтобы начаться.
Трон - это не пустое кресло.
Падают всегда только на ту сторону, в которую наклоняются.
Мир принадлежит оптимистам, пессимисты - всего лишь зрители.

А дочка с детства была при нём и не только нахватывалась, но и реально помогала в трудах.

[jackclubs2]

Последние две прекрасны. Вот выгонят на пенсию - буду читать

[mmekourdukova]

А мне про революцию особенно.

Знал в этом толк.

[livejournal]

Ваша запись о кипении, кипячении и бульонировании в LiveJournal Media - о кипении, кипячении и бульонировании

[gannota_i]

Где мода, там рядом и театр: пиэсы, ревью :-) (намекаю))

[mmekourdukova]

Я непременно запощу, тока отдышусь слегка. Да и читателей нельзя морить подряд таким вот.