приди те ком не вси

[mmekourdukova]

Из каментов, по поводу вот этой картинки.
Это современное поновление полуторастолетней иконы академических писем.
Не коллекционэром на свою голову для себя поновление, а в храм. К назиданию собрания, тксть.

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Космос, Культура.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[mmekourdukova]

А между тем это Религия.

[xoxlobandera]

Ну хоть русские буквы еще не забыли. Вот когда начнут воспринимать буквы как манюсенькие рисунки, вот тогда будет конец.

[mmekourdukova]

Хех. Да там уже процесс полным ходом пошёл. Посмотрите внимательно на те буквы.

[caldeye]

Таджиков наняли за полцены, как обычно, а маржу в карман.
А молодёжь среднеазиатская кириллицу-то и не учила уже.

[mmekourdukova]

Это ещё ничего бы. Но есть у меня подозрение, что тут они сами себе были таджики.

[russ_dilettante]

"Великий комбинатор очень старался, но отсутствие способностей все-таки сказывалось". Извините, не удержался. Теперь так принято - ЦСЯ передавать русскими буквами? Не разумнее ли перевести?

[mmekourdukova]

Я сама хотела было про комбинатора, но решила, что его и так принесут в каменты.

Не исключено, что сам автор считает эти буквы вполне церковнославянскими.

[alexander_pavl]

Помнится, Великого Комбинатора встречали плакатами "Добро пожаловать" и "Чтоб наши дети не угасли, пожалуйста, организуйте ясли", написанными церковнославянским шрифтом.

[mmekourdukova]

Нет культуры церковной и светской, вот что хотели сказать нам классики.

...а ещё там удачное про тропари, кондаки и акафисты героям Восточной Магистрали.

[vasyukin]

Интересно, что за текст был замазан. Видно что-то похожее на "азъ", но дальше явно не "оупокою вы".

[mmekourdukova]

Я различила "...душамъ вашим..." - но а какая разница? эти люди могли написать на этом заборе всё что угодно.

[maxim_shatkin]

Как-то по-гопнически закончилось, да и запятой не хватает. "Возьмите иго мое, на".

[mmekourdukova]

Ну должен же текст соответствовать (заданной) стилистике шрифта.

Из евангельского текста нелехко устроить что-то гопническое, но если очень постараться, то можно.

[sphericalhorse1]

>> если очень постараться, то можно

Да, у Митьков же получилось

[mmekourdukova]

Получилось много у кого. Ткачёв вообще гигант по этой части.

А где у митьков конкретно?