Roma mussolinea-5: Италийский форум
Сносы сносами, но должна же быть и застройка :)
Пришла пора посмотреть на очень известное и занятное место. Один из двух самых знаменитых римских "фашистских архитектурных заповедников". (Кстати, вот туда как раз туристы группами и таскаются :))
Вот при всём масштабе городских преобразований в городе, где есть форум Цезаря, форум Августа, форум Траяна и т.д. - отчего бы не возникнуть форуму Муссолини? И он появился. Именно так назывался до 1943 года нынешний Италийский форум - комплекс спортивных сооружений в северной части города.
Нам - вон туда, через мост герцога Аостского. Там... занятно, в общем.
На фотографии 1939 года - мост в процессе постройки. А за ним уже есть то, что мы, собственно, будем смотреть (на мосту тоже есть, что посмотреть. Но по техническим причинам я вам этого не могу, увы, показать).
История комплекса в двух словах такова. Он был создан по инициативе Ренато Риччи, возглавлявшего молодёжную организацию "Балилла". Риччи добился у правительства разрешения построить на территории, не предполагавшейся первоначально под застройку, поскольку она была далеко, на другом берегу Тибра, и к тому же подвержена наводнениям, стадион и Академию физвоспитания.
Важную роль в создании форума сыграло происхождение самого Риччи. Он был родом из Каррары - той самой, где добывают мрамор. Их семьи тех самых, кто этот мрамор добывает. И для строительства он пригласил своего земляка - живущего с 1914 года в Риме архитектора из Каррары Энрико Дель Деббио (1891-1962).
Собственно, то, что мы увидим, - это их детище (а увидим мы только фрагмент - да, целостный, сохранившийся с тех времён в неизменном виде, но всё-таки это не всё, что там есть).
Сразу за мостом - центральный вход на форум. Посреди площади - заметная издалека белая мраморная колонна высотой 17,15 метров (это без постамента ;)).
Это "обелиск Муссолини".
Думаю, самые зоркие уже углядели, отчего он так называется ;)
Это монолит. Он добыт в Карраре, в карьере, принадлежавшем родственнику Ренато Риччи.
Вот краткое путешествие каменной дуры по Италии к месту назначения:
Ноябрь 1928. "Монолит Муссолини" покидает мраморный карьер.
Март 1929. На волах - на баржу! (Вы вообще видите тут монолит? Он во-о-он там, в самом верху, едва заметен.)
Ноябрь 1929. На Тибре.
1932. Установка закончена.
С той поры он ни капли не изменился.
И надпись "MUSSOLINI DUX" сверху донизу видна хорошо и издали (гораздо лучше, чем вышло солнечным днём на белом камне на фото). И про балиллу с годом установки сбоку.
Это, безусловно, казус. Фактически это памятник Муссолини. И дело не в том, что не в центре или место не видное. Очень видное. В 1960 году именно на стадионе Италийского форума проходила летняя Олимпиада. Олимпийская деревня находится на другом берегу Тибра. По логике вещей попадать к стадиону надо по этому мосту, мимо обелиска. Да, вопрос о том, чтобы его убрать, поднимался. Но как поднялся - так и упал обратно: это была слишком дорогостоящая операция. (Скандал, к слову, был не только с обелиском - там, за ним, за загородкой, есть ещё кое-что, что действительно подверглось трансформации, но незначительной. Увы, подобраться к интереснейшему памятнику не удалось - наглухо перегорожено было. То ли дело в проводившихся в тот именно день мероприятиях, то ли за него всё-таки взялись реставраторы. Ибо о плачевном состоянии объекта, признанного художественной ценностью, известно. Я очень хотела и хочу это увидеть. Но показывать честно буду только то, что удалось увидеть самой.)
А теперь нас будут интересовать два красные здания, стоящие по обе стороны площади за обелиском.
Это и есть Академия физического воспитания, построенная Энрико Дель Деббио.
Сегодня она приютила в одной части спортивный университет "Италийский форум"
Так, этого у нас впереди ещё много будет :)
А в другой, что справа от обелиска,
находится резиденция Итальянского Олимпийского комитета (C.O.N.I. - ну что ж, кони так кони не двинуть ли кони? :)))...)
Сейчас будут КОНИ со всех сторон. Прекрасно оно.
Здание известно также под названием "палаццо H". Почему - понятно, если увидеть его сверху. Вот, например, на фото 1938 года:
А теперь - статуи. Эти две - спереди "коней" :) (честно слово, статуи стоят прямо! Это руки растут... иначе :))
А эти - сзади:
Ну что ж, раз речь зашла о статуях, самое время повернуться и увидеть то, что находится прямо за зданием CONI.
А находится там Мраморный стадион. Именем своим он обязан отделке. Сидения выложены тем же каррарским мрамором, и по периметру - 59 мраморных статуй.
Они "отходят" прямо от здания
Ввиду криворукости опять же - лучше всего видно сверху (ага, и в 1938 году :))
Впрочем, он и сейчас такой же.
Стадион планировался для показательных гимнастических выступлений. Вот как-то так (
А вот это по нему заезжие 500 гитлерюгедцев маршируют:
Что же касается собственно статуй... в оформлении стадиона принимала участия вся Италия. Статуи, стоящие вокруг стадиона, символизируют различные виды спорта, сделаны в разных регионах, подписаны именем скульптора с указанием года и названием города, откуда они.
Стадион строится
Ближайшая к зданию Академии статуя - Рим.
Он в львиной шкуре
Кстати, о львиной символике. Муссолини был лев, в смысле - по гороскопу лев, и этот момент в себе любил и культивировал. Дело дошло даже до того, что у него появился в доме живой лев... но это отдельно (если кому захочется про льва - запросто. Истории о человеческой глупости коротки и поучительны. Ни один лев в итоге не пострадал :)) Вернёмся к статуям.
Вот подписи нашего Рима:
К сожалению, нам не повезло - в тот день на стадионе были детские соревнования. Побродить удалось не везде.
Стадион красивый. Статуи - смешные. И их много.
Из какого города футболист - запамятовала :(
А городу Бари меч отбили :)
Этот с луком - из Ровиго.
На зверском хоккеисте не углядела города.
Мужик из Тревизо остался без руки :(
Можно надеяться, что не навсегда без неё остался - на одной из статуй (при наличии подписи скульптора начала 1930-х) мы видели сзади надпись "2006" - стадион признан культурной ценностью, их реставрируют.
Турин (кстати, не нашла объяснения тому, что половина статуй - совершенно обнажённые, а половина - с фиговыми листками. Судя по фото листки были и в 30-е годы).
За ним - Венеция (она тоже дядька :))
Ареццо
К пловцу не удалось подойти спереди и узнать город.
Но мне понравилась рыба, которая его подпирает.
А это мой любимец - голышом, зато на лыжах! (Горячий итальянский парень, видать :))
Сассари (кажется, он и без слов всё внятно объяснил?:))
Кроме мраморных статуй, на стадионе есть две бронзовые скульптурные группы выразительности чрезвычайной.
Одна:
Вторая:
Это декор как раз между ними.
Кажется, именно здесь снято вот это в 1942 году:
Вот ровнёхонько в этом месте у нас случился казус. Дело в том, что на стадионе мы были не одни не только в смысле детских команд и их болельщиков. Там бродили пара групп студентов (одни явно немцы, вторые - англоговорящие) и несколько суровых взрослых дядек с большими фотоаппаратами. И как-то один из них всё ходил с нами в одном темпе, не отставая. Меня это начало настораживать. В общем, в итоге я поймала его на том, что он прицельно фотографировал нас. Безусловно, я товарища моего предупреждала - не надо ходить на известный фашистский стадион в чёрной рубашке :))), но он во-первых, не специально (в тот день внезапно было холодно, а рубашка тёплая была только эта), а во-вторых не верил, что всё так серьёзно... Бог знает, что его в нас заинтересовал. Я особой художественной ценности точно не представляла тогда из себя, хотя статую и пыталась изображать:
На этом всё. На самом деле - это далеко не всё, что сохранилось на Италийском форуме. Но спортивный комплекс действующий, кое-что надо смотреть изнутри, кое-что снаружи, недоувиденное в этот раз, я рассчитываю однажды досмотреть :)
Пришла пора посмотреть на очень известное и занятное место. Один из двух самых знаменитых римских "фашистских архитектурных заповедников". (Кстати, вот туда как раз туристы группами и таскаются :))
Вот при всём масштабе городских преобразований в городе, где есть форум Цезаря, форум Августа, форум Траяна и т.д. - отчего бы не возникнуть форуму Муссолини? И он появился. Именно так назывался до 1943 года нынешний Италийский форум - комплекс спортивных сооружений в северной части города.
Нам - вон туда, через мост герцога Аостского. Там... занятно, в общем.
На фотографии 1939 года - мост в процессе постройки. А за ним уже есть то, что мы, собственно, будем смотреть (на мосту тоже есть, что посмотреть. Но по техническим причинам я вам этого не могу, увы, показать).
История комплекса в двух словах такова. Он был создан по инициативе Ренато Риччи, возглавлявшего молодёжную организацию "Балилла". Риччи добился у правительства разрешения построить на территории, не предполагавшейся первоначально под застройку, поскольку она была далеко, на другом берегу Тибра, и к тому же подвержена наводнениям, стадион и Академию физвоспитания.
Важную роль в создании форума сыграло происхождение самого Риччи. Он был родом из Каррары - той самой, где добывают мрамор. Их семьи тех самых, кто этот мрамор добывает. И для строительства он пригласил своего земляка - живущего с 1914 года в Риме архитектора из Каррары Энрико Дель Деббио (1891-1962).
Собственно, то, что мы увидим, - это их детище (а увидим мы только фрагмент - да, целостный, сохранившийся с тех времён в неизменном виде, но всё-таки это не всё, что там есть).
Сразу за мостом - центральный вход на форум. Посреди площади - заметная издалека белая мраморная колонна высотой 17,15 метров (это без постамента ;)).
Это "обелиск Муссолини".
Думаю, самые зоркие уже углядели, отчего он так называется ;)
Это монолит. Он добыт в Карраре, в карьере, принадлежавшем родственнику Ренато Риччи.
Вот краткое путешествие каменной дуры по Италии к месту назначения:
Ноябрь 1928. "Монолит Муссолини" покидает мраморный карьер.
Март 1929. На волах - на баржу! (Вы вообще видите тут монолит? Он во-о-он там, в самом верху, едва заметен.)
Ноябрь 1929. На Тибре.
1932. Установка закончена.
С той поры он ни капли не изменился.
И надпись "MUSSOLINI DUX" сверху донизу видна хорошо и издали (гораздо лучше, чем вышло солнечным днём на белом камне на фото). И про балиллу с годом установки сбоку.
Это, безусловно, казус. Фактически это памятник Муссолини. И дело не в том, что не в центре или место не видное. Очень видное. В 1960 году именно на стадионе Италийского форума проходила летняя Олимпиада. Олимпийская деревня находится на другом берегу Тибра. По логике вещей попадать к стадиону надо по этому мосту, мимо обелиска. Да, вопрос о том, чтобы его убрать, поднимался. Но как поднялся - так и упал обратно: это была слишком дорогостоящая операция. (Скандал, к слову, был не только с обелиском - там, за ним, за загородкой, есть ещё кое-что, что действительно подверглось трансформации, но незначительной. Увы, подобраться к интереснейшему памятнику не удалось - наглухо перегорожено было. То ли дело в проводившихся в тот именно день мероприятиях, то ли за него всё-таки взялись реставраторы. Ибо о плачевном состоянии объекта, признанного художественной ценностью, известно. Я очень хотела и хочу это увидеть. Но показывать честно буду только то, что удалось увидеть самой.)
А теперь нас будут интересовать два красные здания, стоящие по обе стороны площади за обелиском.
Это и есть Академия физического воспитания, построенная Энрико Дель Деббио.
Сегодня она приютила в одной части спортивный университет "Италийский форум"
Так, этого у нас впереди ещё много будет :)
А в другой, что справа от обелиска,
находится резиденция Итальянского Олимпийского комитета (C.O.N.I. - ну что ж, кони так кони не двинуть ли кони? :)))...)
Сейчас будут КОНИ со всех сторон. Прекрасно оно.
Здание известно также под названием "палаццо H". Почему - понятно, если увидеть его сверху. Вот, например, на фото 1938 года:
А теперь - статуи. Эти две - спереди "коней" :) (честно слово, статуи стоят прямо! Это руки растут... иначе :))
А эти - сзади:
Ну что ж, раз речь зашла о статуях, самое время повернуться и увидеть то, что находится прямо за зданием CONI.
А находится там Мраморный стадион. Именем своим он обязан отделке. Сидения выложены тем же каррарским мрамором, и по периметру - 59 мраморных статуй.
Они "отходят" прямо от здания
Ввиду криворукости опять же - лучше всего видно сверху (ага, и в 1938 году :))
Впрочем, он и сейчас такой же.
Стадион планировался для показательных гимнастических выступлений. Вот как-то так (
А вот это по нему заезжие 500 гитлерюгедцев маршируют:
Что же касается собственно статуй... в оформлении стадиона принимала участия вся Италия. Статуи, стоящие вокруг стадиона, символизируют различные виды спорта, сделаны в разных регионах, подписаны именем скульптора с указанием года и названием города, откуда они.
Стадион строится
Ближайшая к зданию Академии статуя - Рим.
Он в львиной шкуре
Кстати, о львиной символике. Муссолини был лев, в смысле - по гороскопу лев, и этот момент в себе любил и культивировал. Дело дошло даже до того, что у него появился в доме живой лев... но это отдельно (если кому захочется про льва - запросто. Истории о человеческой глупости коротки и поучительны. Ни один лев в итоге не пострадал :)) Вернёмся к статуям.
Вот подписи нашего Рима:
К сожалению, нам не повезло - в тот день на стадионе были детские соревнования. Побродить удалось не везде.
Стадион красивый. Статуи - смешные. И их много.
Из какого города футболист - запамятовала :(
А городу Бари меч отбили :)
Этот с луком - из Ровиго.
На зверском хоккеисте не углядела города.
Мужик из Тревизо остался без руки :(
Можно надеяться, что не навсегда без неё остался - на одной из статуй (при наличии подписи скульптора начала 1930-х) мы видели сзади надпись "2006" - стадион признан культурной ценностью, их реставрируют.
Турин (кстати, не нашла объяснения тому, что половина статуй - совершенно обнажённые, а половина - с фиговыми листками. Судя по фото листки были и в 30-е годы).
За ним - Венеция (она тоже дядька :))
Ареццо
К пловцу не удалось подойти спереди и узнать город.
Но мне понравилась рыба, которая его подпирает.
А это мой любимец - голышом, зато на лыжах! (Горячий итальянский парень, видать :))
Сассари (кажется, он и без слов всё внятно объяснил?:))
Кроме мраморных статуй, на стадионе есть две бронзовые скульптурные группы выразительности чрезвычайной.
Одна:
Вторая:
Это декор как раз между ними.
Кажется, именно здесь снято вот это в 1942 году:
Вот ровнёхонько в этом месте у нас случился казус. Дело в том, что на стадионе мы были не одни не только в смысле детских команд и их болельщиков. Там бродили пара групп студентов (одни явно немцы, вторые - англоговорящие) и несколько суровых взрослых дядек с большими фотоаппаратами. И как-то один из них всё ходил с нами в одном темпе, не отставая. Меня это начало настораживать. В общем, в итоге я поймала его на том, что он прицельно фотографировал нас. Безусловно, я товарища моего предупреждала - не надо ходить на известный фашистский стадион в чёрной рубашке :))), но он во-первых, не специально (в тот день внезапно было холодно, а рубашка тёплая была только эта), а во-вторых не верил, что всё так серьёзно... Бог знает, что его в нас заинтересовал. Я особой художественной ценности точно не представляла тогда из себя, хотя статую и пыталась изображать:
На этом всё. На самом деле - это далеко не всё, что сохранилось на Италийском форуме. Но спортивный комплекс действующий, кое-что надо смотреть изнутри, кое-что снаружи, недоувиденное в этот раз, я рассчитываю однажды досмотреть :)