Фамилии грузинских евреев (часть I)

[mjora]

Евреи с давних пор проживают на территории Грузии. Примерное количество грузинских евреев можно оценить в 50000 человек ,лишь четверть из них осталась жить в Грузии на данный момент. Большинство уехало в Израиль ,Европу,США и РФ. Грузины называют их "эбраели" и "уриа". Грузинские евреи в основном носят фамилии оканчивающиеся на  -швили. Ниже

Comments

[gagreli]

А почему нет фамилии самого Бидзо, он что уже стал грузином?!
Фамилия Топчиашвили, это скорее всего переделанная армянская фамилия Топчян, так что это очередной шуртвац?)
Топ - на армянском языке, если мне не изменяет память, означает - мяч.

Прикольная фамилия Катачамиашвили))

[mjora]

Не знаю .В списке Иванашвили не присутствуют.
Топчи по-турецки "оружейник" .

[gagreli]

Со мной в классе учился по фамилии Топчян, мы его называли Топчик)
Про турецкий ничего не знаю, да и без этого понятно понятно что, корень этой фамилии не грузинский.

[javakhk]

Среди армянских фамилий (как и среди немецких) высок процент тех фамилий, которые происходят от названий профессий. Иногда эти названия профессий на турецком или арабском языках, что означает, что предки данного человека вероятнее всего из османской империи.

Любопытно, что некоторые армянские фамилии имеют свои двойники. Например, Дарбинян означает “Кузнецов” от арм. корня “дарбин”-“кузнец”. Но есть и фамилия “Демирчян” от турецкого корня “демирчи”-“кузнец”.

[koba2]

ელიშაყაშვილი(Элишакашвили)

есть и просто ელიშაყოვი (Элишаков).

По крайней мере Элишаковых знаю, а Элишакашвили не слышал.

[shabby5773]

Есть Элишакашвили, в какой-то момент владельцы переделали на "швили"

[koba2]

откуда родом, в смысле из какого города, Элишакашвили?

[shabby5773]

Цхинвали

[temur25]

Абнерашвили еще есть евреи.
Правда их всего двое осталось к 2012-му году в Грузии:-)
Думаю, что Бузиашвили должен быть со звёздочкой:
http://mashasada.me/en/gvari/buziashvili
В Карели и 192 еврея не найти, не то что с такой фамилией:-)

[shabby5773]

А где Эхискелашвили?

кстати, не იზრაელაშვილი, а ИСраэлашвили

[ext_5580408]

а где еврей из самегрело ? что в бандзе, сенаки, суджуна и т.д. мало евреев чтоли ?