Русский тизер к фильму Спайка Ли Bad25

[morinen]

Originally posted by pomidorinka at Русский тизер к фильму Спайка Ли "Bad25"
Русский тизер документального фильма режиссера Спайка Ли "Bad 25" о легендарном альбоме и эпохе Майкла Джексона "Bad". Источник: http://www.michael-jackson.ru

Click to view

Документальный фильм "Bad 25" Спайка Ли будет издан в России на

Comments

[medveditsa]

Ура!
А оно так и будет только с субтитрами или?..

[morinen]

да уж) не знаю...

[morinen]

субтитры-то, кстати, так себе. Не очень точные. Надеюсь, для фильма сделают аккуратнее.

[medveditsa]

Да, я заметила. Это почти традиция, ты вспомни начало "Опры" - рандомное дитё за кадром говорит: "he was singing so cool", а нам по-русски: "Он пел спокойные песни". %))) Сейчас ляпов такого масштаба быть не должно, по крайней мере. Ну, если нам совсем не понравится - отредактируем, не проблема. ;)

[dauria2]

ох, какая суперская новость!:)