花のみぞ知る TwitPic

[scuttlemouse]

Comments

[luckycloverg69]

Aww this looks really cute! I hope somebody tells us what they say here :)
Thanks for the post!

[splash]

Happy new year >w< ~~ Thanks for sharing!!

Arikawa: Hey, did you know? If you kiss the person next to you within the first 5 minutes at the start of a new year,
the one who kisses will become a ward for bad luck for the one they kissed.

Misaki: Don't make up lies.
(I won't fall for it)

Arikawa: Eh~
You can only do it within the first 5 minutes at the start of a new year, you know~

Chuu

Misaki: ...Hey, what's that face for.
Lying? You were lying, weren't you!?
(C'mon now, tell me)

[scuttlemouse]

Aw, cute!
Poor Misaki, always getting tricked into things! ^^
Thank-you so much for the translation, and a Happy New Year to all!

[jeanne39]

Thank you so much for the translation! Happy New Year! :)

[lonely_hour]

so cute ^^
thank you for translating!

[rinhail]

Aw, so cute.
Thanks for sharing and thanks for the translation.

[galatea79]

Thank you so much, and Happy New Year! ^_^

[jeanne39]

Thank you so much for sharing! :) Happy New Year! :)