ich hätte da noch ein lied das ich gern übersetzt hätte, aber ich warte bis ich die kanji hab. ich hab zwar wekche aber die sind wohl nur vom hören her geschrieben worden daher keine garantie, ob sie wirkilch richtig sind *ab einer stelle z.b. was anderes versteh*
ich schäme mich schon richtig dafür, dass ich immer nur zu dir komme, wenn ich was will T_T aber auf lj bin ich eigentlich gar nimmer und ne andere möglichkeit dich zu erreichen hab ich auch nit XD
jedenfalls... zu nem Yuu Shirota song hab ich noch nix neues gefunden, da warte ich immernoch. ABER es gibt momentan den Anime/Manga Sekaiichi Hatsukoi den ich toll finde, und davon hätte ich gerne intro und endinmg übersetzt. zum intro hab ich noch nix gefunden, aber zum ending ist mir das da übern weg gelaufen: http://www.mediafire.com/?eb69adjwayyg9zh
Das is ja ein Shounen-Ai Anime xDDDDDDDDDD wie geil...
kann dir das schon übersetzen... dauert nur eventuell etwas. ich hab ende juli uni prüfungen und da geht das gelerne und zusammenfassen langsam los -.-"
ja ist ein shounen-ai (der manga erscheint auf deutsch!!!) ich hab ein faible (?) für shounan-ai, aber das ist der erste Anime, den ich schaue *sonst nur manga im regal hab*
und das ist kein problem. ich kann das verstehen.ich hab am 1. august meine theorie prüfung für den führerschein^^
lass dir ruhig zeit ich bin dir so dankbar, das du es überhaupt machst. da würd ich gar ein jahr warten :)
Comments 12
ich hätte da noch ein lied das ich gern übersetzt hätte, aber ich warte bis ich die kanji hab. ich hab zwar wekche aber die sind wohl nur vom hören her geschrieben worden daher keine garantie, ob sie wirkilch richtig sind *ab einer stelle z.b. was anderes versteh*
Reply
wie gesagt, sorry, dass es so lange gedauert hat, aber uni is dieses semester fies zu mir...
Reply
das lied das ich meinte ist übrigens von Yuu Shirota "Heart of glass".
vielleicht haste ja von gehört xD
Reply
ja, is mir bekannt xD
wie bist du denn darauf gekommen?
Reply
aber auf lj bin ich eigentlich gar nimmer und ne andere möglichkeit dich zu erreichen hab ich auch nit XD
jedenfalls... zu nem Yuu Shirota song hab ich noch nix neues gefunden, da warte ich immernoch. ABER es gibt momentan den Anime/Manga Sekaiichi Hatsukoi den ich toll finde, und davon hätte ich gerne intro und endinmg übersetzt. zum intro hab ich noch nix gefunden, aber zum ending ist mir das da übern weg gelaufen:
http://www.mediafire.com/?eb69adjwayyg9zh
hab ghrad nochmal nachgeschaut, auf animelyrics sind alle beiden drin:
http://www.animelyrics.com/anime/sekaiichi
und irgendwie wird mein gewissen immer schlechter...
Reply
wie geil...
kann dir das schon übersetzen...
dauert nur eventuell etwas. ich hab ende juli uni prüfungen und da geht
das gelerne und zusammenfassen langsam los -.-"
Reply
und das ist kein problem. ich kann das verstehen.ich hab am 1. august meine theorie prüfung für den führerschein^^
lass dir ruhig zeit ich bin dir so dankbar, das du es überhaupt machst. da würd ich gar ein jahr warten :)
Reply
Leave a comment