Popolo - janvier 2009 ; Hey! Say! JUMP (Chinen, Morimoto & Takaki)

[mitsu_mitsuki]

Recemment ils ont assistés à une fête de Noël ! Les impressions profondes de Chinen, Morimoto, Takaki à propos de Noël
Donnez de l'amour comme cadeau de Noël

Takaki : Quand j'étais petit, je mangeais toujours du gateau avec ma famille à Noël na.
Chinen : Quand j'étais à l'école primaire, je reçevais des chaussures de danses foncées comme cadeau de

Comments

x--hey-say-jump--x

[anonymous]

Oua j'adore mais je crois le truc qui m'as le plus marquer c'est la phrase de Morimoto quand il dit "Je veux lui donner mon amour comme cadeau de Noël" c'est trop kawaii, ha je ne pensais pas qu'il pouvait dire ce genre de chose, the CHOC. J'adore Takaki avec l'hélicoptère, franchement comment peut-on oublier que c'est le jour de nOël. Sa aussi sa ma choqué. Mercii pour cette belle traduction.

[honey_pika]

"je reçevais des chaussures de danses foncée" La chance dis moi
"L'année derniere j'ai reçu un lecteur DVD, tous les jours je le range parce-que c'est la chose que j'ai de plus précieux." finalement, il doit pas être très riche hein xD.

assez court oui oui, mais Yuya (h)

[mitsu_mitsuki]

Compte bloqué *mon cours d'économie me poursuit, pourtant j'ai rien bossé*
Nan parce-que c'est Kei :D BourgeBourgeBourge