В заметке ведь не только названия изделий абстактные, но и выражения эмоций зашифрованы. То есть когда читаем «дорогуша», «ноги мыть и воду пить» мы ведь не думаем, именно эти слова говорились, а думаем, что в разговоре имели место некоторые вежливые обращения.
Это когда объявили лозунг "Пятилетку в четыре года", то вышло, что за три месяца надо выполнить целый годовой план. Вот это и был особый квартал (октябрь-декабрь 1930).
Однако, лазейка - это отверстие под шуруп. Вот, например, с сайта о крепежных изделиях: "При монтаже шурупа не всегда нужно предварительно сверлить отверстие. Для болта это обязательно. Диаметр лазейки приравнивается к диаметру метрической резьбы. " Стало быть, герой фельетона просит у плановиков дырки от бублика.
1931 год, надо же. Я ведь читала «Крокодил», выписала вместе с «Пионерской правдой» (вот такой я была у папы с мамой тролль), в нем в восьмидесятые были такие же заметки, очень похожие.
В конце 80х не помню, помню хорошо конец 70х и первую половину 80х. В конце 80х слишком много всего было и среди журналов в приоритете Новый мир и иже с ним.
Comments 16
В заметке ведь не только названия изделий абстактные, но и выражения эмоций зашифрованы. То есть когда читаем «дорогуша», «ноги мыть и воду пить» мы ведь не думаем, именно эти слова говорились, а думаем, что в разговоре имели место некоторые вежливые обращения.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
"При монтаже шурупа не всегда нужно предварительно сверлить отверстие. Для болта это обязательно. Диаметр лазейки приравнивается к диаметру метрической резьбы. "
Стало быть, герой фельетона просит у плановиков дырки от бублика.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
А помните короткий период, в конце 80-х, когда журнал начал делать из себя, по-видимому, что-то вроде Шарли Эбдо?
Reply
Reply
Leave a comment