Каренина

[miss_dippet]

Волею судеб оказалась вчера перед телевизором, по которому показывали соловьевскую Анну Каренину.

Десять минут, три сцены, увидела всех главных героев: Каренина, Стива и Долли; Левина и Китти; Каренину, Каренина и Вронского.

Ощущение, что лакеи надели барские костюмы и играют в людской сцены из графской жизни.

Posted via LiveJournal app for iPad.

Comments

[ulia_iz_tveri]

Хотела глянуть. Не стоит???

[miss_dippet]

Мне категорически не понравился.
Игра актеров фальшива насквозь, костюмы дешевы и безобразны, интерьеры - никакие, музыка навязчива. Я даже не знаю, за что еще зацепиться.

Попробуйте, возможно, все не так плохо, как показалось мне. Может быть, фильм стоило начать смотреть с первой минуты, чтобы проникнуться и начать сочувствовать и переживать.

[polina_dear]

Знаешь, я только вот на той неделе посмотрела английскую версию. И она мне очень понравилась. А потом я так же оказалась перед телевизором и увидела наш - и в сравнении это проиграло сразу. я просто не захотела смотреть, было ощущение тягомотины ((

[miss_dippet]

Я вошла на сцене, когда Каренин приехал к Стиве объясняться. Сразу поняла, что за фильм, обернулась к экрану и оторопела. Между книжным Стивой и киношным лет тридцать! Но на это можно было бы закрыть глаза, если бы в произносимых речах и бросаемых взглядах было б хоть сколько-нибудь души. У постели Анны стоят Каренин и Вронский. Пустые глаза у обоих. Анна, старательно задыхаясь, изображает болезнь. Очень старается, послушная девочка. Режиссер команует Вронскому: "Закрой лицо руками!" Вронский "ага, бу сделано" подносит ладони к лицу. Анна просит обоих пожать друг другу руки. Режиссер командует, Вронский, как послушный пятиклассник, тут же отнимает руки от лица. И так и стоит с совершенно пустым выражением лица. Истуканы. Мумии.

А костюмы? А интерьеры? А кривые спины у дворян? Вронский стоит в этих аксельбантах, как дембель на вокзале. Было ощущение самодеятельности на уровне сельского клуба. Фу-фу-фу.

Я как раз сейчас роман дочитываю. Потом буду смотреть фильм с Кирой. Пока даже трейлера не видела.

[lenush_ka]

Хаха, а я расстроилась, что запамятовала и не стала смотреть )

Скачала себе в книжку, почитаю, а потом посмотрю американскую )

Прямо порадовала Ты меня :)

[miss_dippet]

Я могу и ошибаться, Лен :))
А ты видела старый фильм с Максаковой и Лановым? Там неправильный Каренин, зато Анна и Вронский (особенно Вронский) неподражаемы. Вот тот фильм смотришь и видишь дворян на экране. Смотришь соловьевский и видишь ряженых. Хотя я люблю и Абдулова, и Янковского.

[lenush_ka]

Можешь, но Ты очень хорошо объяснило то, что резануло мне взгляд при рекламе: "лакеи надели барские костюмы и играют в людской сцены из графской жизни." и что я не могла для себя сформулировать.

Мне немного стыдно, но я, мало того, что не читала книгу, я не смотрела полностью старый фильм, только куски и те в моей голове путаются с кадрами из "Войны и мира".

[miss_dippet]

Нечего стыдиться))) Я читала роман в юности, могу признаться, что он мне показался ужасно занудным :)) Я и сейчас дошла до сцен жизни Левина в деревне и застопорилась: нудно. Зато я летом прочла полностью Войну и Мир. Ни одной сцены не пропустила. Надеюсь, и Каренина поддастся :)))

А потом буду смотреть и наш старый фильм, и новый с Кирой.