Хмаркі ў падарунак (для volka_z_bolkava)

[mishyna_unuka]

Віншую!!!

Comments

[markiz_de_kiss]

Напісалі б, з чым віншуеце. 60-годдзем, днём перамогі, днём будаўніка?!

[mishyna_unuka]

З усім. Галоўнае ж не назва, а настрой.
Але канкрэтнага чалавека - з канкрэтным днём. Спадзяюся, яна здагадаецца і без удакладненняў, калі пабачыць.

[volka_z_bolkava]

Дзякуй вялізны!!!
Вядома ж, я здагадалася :)

[mishyna_unuka]

Я ж ведала!
Яшчэ раз віншую. Хай кожны дзень будзе асаблівым

[neosonus]

Какие красивые аисты на первом фото! Чудесно придумали!

Я очень извиняюсь, что не могу прокомментировать нормально этот пост. Не смотря на белорусско-украинские корни (горжусь 25% того и другого, девичья фамилия у меня Ляшко) я совсем не знаю языка... Однажды (бесконечно, благодарна френдессе) мне подарили книжку на украинском - совершенно не смогла ее читать. Просто восхищаюсь молча. Открою ее иногда, полюбоваться языком и все(. Вот и с белорусским к сожалению так же все плохо. Я неуч - со школы тяжко даются любые новые языки.

[mishyna_unuka]

Спасибо :) Это в деревне у родителей уже пару лет подобную картину наблюдаю.

С иностранными у меня тоже проблемы. Хотя украинский, кажется, неплохо понимаю. Думаю, это благодаря жизни недалеко от границы с Украиной. Могу спокойно смотреть фильмы на украинском, а вот книги читать пока не пробовала.

[neosonus]

Я понимаю, что оба языка гораздо доступнее и понятнее, чем тот же английский, но тем не менее. Я могу начинать читать, а потом до конца предложения уже теряю нить((