Брюно!!! И Concert de Noёl :)
Простите за свинство, проверять некогда, завтра с утра надо еще на работу проснуться ))) Ниже очень сумбурно, и уж наверное с кучей корявостей и опечаток. Но не могу, не могу, обязательно должна это сделать сегодня!
Прямо сейчас!! ))))
Подруга высматривала меня сегодня в холле перед концертом Брюно. Мы давно не общались и даже не знали, кто идет, а кто нет. В момент, когда вместо меня Оля увидела Мишку, перед ее внутренним оком мелькнула шальная картинка: Катя протягивает супругу билет на Брюно и говорит скучным голосом: "ну ты сходи что ли, а потом мне расскажешь. Мне как-то неохота сегодня".
Это не так далеко от действительности, как можно было представить... ну допустим, два года назад :)
Проснулась я как обычно. До обеда чуть-чуть поработала. Потом переводила песенку Килмера и до такой степени погрузилась в процесс, что очнулась минут примерно за сорок до выхода из дому. Еле успела накраситься.
Ехала на концерт Пельтье и мысленно пела все время: "I've been pulling pigtails, I've been burning nautical charts..." (кстати, классная песенка - потом обязательно вас познакомлю)
Ну и потом, Мишка Ноэль любит. Я - нет.
Но в любом случае - как я могла не пойти? Это дурацкий вопрос, если честно :)
Знаете, мне о Брюно и о концертах его действительно очень сложно писать, потому что все части речи, синонимы, эпитеты и междометия в этой связи давно употреблены по несколько раз и во всех комбинациях. Лимит слов исчерпан, а от самоплагиата мне плохо.
Зато хорошо от концерта! Так легко и искристо на сердце...
Нет, я не полюбила Ноэль. Эта музыка не соответствует моему внутреннему ритму. И Брюно не на месте. То есть на мой лично взгляд (или вкус, как хотите) это все же чуть-чуть его :) Ему не стоится на месте, бедняге, ему неудобно в костюме, и на оставшемся скромном клочочке пространства на сцене ему явно тесно. Хочется и прыгнуть, и язык показать, и похулиганить, и в публику рейд совершить. Кстати, он был простужен, и здорово - покашливал между песнями, да на низах немного сипел, если слушать внимательно. Вот это было единственным, что слегка омрачило искристую радость от вечера: на пении практически не отразилось, о нет. Проблема в другом: просто за Пельтье переживаешь, как за родное дитя.
Можно слушать других. Абсолютно другое, интересоваться другими людьми, и месяцами не вспоминать о существовании человека по имени "Брюно Пельтье".
Но когда он на сцене перед твоими глазами - снова и снова - сияющий своей озорной и смеющейся полудетской улыбкой, невысокий, изящный, чуть-чуть неуклюжий, чутко подавшийся всем корпусом к залу, со светлым лицом, распахнутый для нас и для музыки - вот в такие моменты и понимаешь, насколько же любишь его. Так нежно и бережно, так волшебно и чисто, так узнавающе-трепетно при виде чудесного гостя... Он потрясающий, этот Брюно.
Потрясающий. Пустое и голое слово, за ним ничего не стоит, если не знать человека, котого я имела счастье снова видеть и слышать сегодня, я о котором я сейчас вам пишу.
Знаете, этот парень - он совершенно особенный.
Пространство, привычные схемы, условности - нет, не ломает. Он просто берет и совершенно естественным образом организует по-своему. Есть некий привычный набор: сцена, публика, зал, дирижер, музыканты, певец... продюсеры в первом ряду. Он приходит. Он смотрит на вас с такой характерной лукавой улыбкой, немного сощурившись. Маленький, изящный француз со странным мальчишески-зрелым лицом, в котором как будто соединились все возрасты. Вы пока не знакомы? Пришли на концерт симфонической музыки, послушать рождественских песенок? Думаете, все будет скучно, пристойно и чинно - галстучек, микрофон, руки вдоль корпуса, ножки по третьей позиции? В общем, впервые?.. Ну-ну ;)
Я не припомню, когда я в последний раз так смеялась. Концерт де Ноэль, на минуточку! Симфонической музыки! Все очень солидно. Пельтье в галстуке - нарядный, как мальчик на выпускном в детском садике. Режиссер - Ги де Сен Онж. Культурная публика.
В двух словах не расскажешь, что он творит на концерте. Подробные анонсы на русском - по бумажке, старательно, иной раз почти без акцента. Три анонса "Have yourself a merry little Christmas" подряд: на французском, английском и русском. Брюно, ты зануда! Ага, можно подумать, он это нечаянно. Милый акцент в "обожаю". Долгие рукоплескания, одобрительный смех. Гордые гримасы Брюно: "ну как же я крут!" Цветы и подарки. "What a Wonderful World": в зале растяжка: "What a Wonderful You!" Руки, стремительной птицей взлетевшие к сердцу. Забавные недопонимания. "Я правильно сказал это слово? Повторить еще раз?" Дирижер уходит аккомпанировать ему на рояле. Брюно с готовностью прыгает за дирижерский пюпитр. Еще одна песня, в зале - снова плакат: "We love you!" Оркестр возбужденно переговаривается, музыканты кивают друг другу на зал и Брюно. Практически на всех лицах улыбки: взрослые, солидные люди, для которых такая работа - рутина. "Let it Be". Зал самозабвенно поет, раскачиваясь вместе с бессмертной мелодией. дальше - акустика. Ги де Сен Онж в обнимку с Брюно с заговорщицким видом бренчит на гитаре какие-то... чуть частушки, ей-богу! Зал не в силах сдержаться, отбивает ладонями ритм. Мой взгляд падает на одного скрипача: он подпевает. Его сосед улыбается и легонько качает в ритм головой. "Следующая песня по результатам статистики..." - бодро репортует Брюно... я замечалась, совершенно счастливая и порядком размякшая, подпрыгиваю на этих словах: это последнее, что я ожидала услышать когда-либо из уст Пельтье. Я сплю и вижу сон? Не фига! Зал тихо хрюкает, после чего, не удержавшись, начинает хихикать. Брюно не понимает, в чем дело. Еестественно! Он вряд ли смотрел "Карнавальную ночь"? Очаровательная пантомима: "я что-то не так сказал? Мне уйти, может быть? Или еще раз помедленнне?. O'kay let's try once more again: "По результатам статистики..." Зал снова хрюкает, а я закрываю руками лицо и кусаю свои кулаки, чтобы не ржвать в полный голос: ну невозможная, невозможная, невозможная перелесть! Брюно начинает петь, давится песней, ржет, снова пытается, и снова хихикает. Совсем обнаглел! Брюно, а Брюно, тут какбе должны быть фанаты культурных концертов - и чтобы красивая музыка и возвышенно-высокопарная морда, и пафос, и пафос, и пафос... Что говорите? Уже не осталось? Пересмотрели свое отношение к традициям? Ну вот и чудесненько...
Это - Брюно.
Под конец все встают. И еще. Зал скандирует "браво, браво, браво...", а потом еще раз - "merci!" У всех возбужденные, светлые, безудержно счатливые лица. У музыкантов и зрителей, у дирижера, продюсеров и у работников сцены.
Это - Брюно.
Он словно трепещет невидимым золотистым сиянием.
В его одухотворенном лице живет ожидание чуда. А в прекрасных руках живет музыка. Он касается музыки кончиками пальцев, и все его тело трепещет. И теплый сияющий голос - живой, возрождающий, - заслоняя собою пространство от льется в тело и душу, и сердце смеется от радости.
Ну здравствуй. Я очень соскучилась. Мне с тобой хорошо. Спасибо. Люблю. Просто будь.
Прямо сейчас!! ))))
Подруга высматривала меня сегодня в холле перед концертом Брюно. Мы давно не общались и даже не знали, кто идет, а кто нет. В момент, когда вместо меня Оля увидела Мишку, перед ее внутренним оком мелькнула шальная картинка: Катя протягивает супругу билет на Брюно и говорит скучным голосом: "ну ты сходи что ли, а потом мне расскажешь. Мне как-то неохота сегодня".
Это не так далеко от действительности, как можно было представить... ну допустим, два года назад :)
Проснулась я как обычно. До обеда чуть-чуть поработала. Потом переводила песенку Килмера и до такой степени погрузилась в процесс, что очнулась минут примерно за сорок до выхода из дому. Еле успела накраситься.
Ехала на концерт Пельтье и мысленно пела все время: "I've been pulling pigtails, I've been burning nautical charts..." (кстати, классная песенка - потом обязательно вас познакомлю)
Ну и потом, Мишка Ноэль любит. Я - нет.
Но в любом случае - как я могла не пойти? Это дурацкий вопрос, если честно :)
Знаете, мне о Брюно и о концертах его действительно очень сложно писать, потому что все части речи, синонимы, эпитеты и междометия в этой связи давно употреблены по несколько раз и во всех комбинациях. Лимит слов исчерпан, а от самоплагиата мне плохо.
Зато хорошо от концерта! Так легко и искристо на сердце...
Нет, я не полюбила Ноэль. Эта музыка не соответствует моему внутреннему ритму. И Брюно не на месте. То есть на мой лично взгляд (или вкус, как хотите) это все же чуть-чуть его :) Ему не стоится на месте, бедняге, ему неудобно в костюме, и на оставшемся скромном клочочке пространства на сцене ему явно тесно. Хочется и прыгнуть, и язык показать, и похулиганить, и в публику рейд совершить. Кстати, он был простужен, и здорово - покашливал между песнями, да на низах немного сипел, если слушать внимательно. Вот это было единственным, что слегка омрачило искристую радость от вечера: на пении практически не отразилось, о нет. Проблема в другом: просто за Пельтье переживаешь, как за родное дитя.
Можно слушать других. Абсолютно другое, интересоваться другими людьми, и месяцами не вспоминать о существовании человека по имени "Брюно Пельтье".
Но когда он на сцене перед твоими глазами - снова и снова - сияющий своей озорной и смеющейся полудетской улыбкой, невысокий, изящный, чуть-чуть неуклюжий, чутко подавшийся всем корпусом к залу, со светлым лицом, распахнутый для нас и для музыки - вот в такие моменты и понимаешь, насколько же любишь его. Так нежно и бережно, так волшебно и чисто, так узнавающе-трепетно при виде чудесного гостя... Он потрясающий, этот Брюно.
Потрясающий. Пустое и голое слово, за ним ничего не стоит, если не знать человека, котого я имела счастье снова видеть и слышать сегодня, я о котором я сейчас вам пишу.
Знаете, этот парень - он совершенно особенный.
Пространство, привычные схемы, условности - нет, не ломает. Он просто берет и совершенно естественным образом организует по-своему. Есть некий привычный набор: сцена, публика, зал, дирижер, музыканты, певец... продюсеры в первом ряду. Он приходит. Он смотрит на вас с такой характерной лукавой улыбкой, немного сощурившись. Маленький, изящный француз со странным мальчишески-зрелым лицом, в котором как будто соединились все возрасты. Вы пока не знакомы? Пришли на концерт симфонической музыки, послушать рождественских песенок? Думаете, все будет скучно, пристойно и чинно - галстучек, микрофон, руки вдоль корпуса, ножки по третьей позиции? В общем, впервые?.. Ну-ну ;)
Я не припомню, когда я в последний раз так смеялась. Концерт де Ноэль, на минуточку! Симфонической музыки! Все очень солидно. Пельтье в галстуке - нарядный, как мальчик на выпускном в детском садике. Режиссер - Ги де Сен Онж. Культурная публика.
В двух словах не расскажешь, что он творит на концерте. Подробные анонсы на русском - по бумажке, старательно, иной раз почти без акцента. Три анонса "Have yourself a merry little Christmas" подряд: на французском, английском и русском. Брюно, ты зануда! Ага, можно подумать, он это нечаянно. Милый акцент в "обожаю". Долгие рукоплескания, одобрительный смех. Гордые гримасы Брюно: "ну как же я крут!" Цветы и подарки. "What a Wonderful World": в зале растяжка: "What a Wonderful You!" Руки, стремительной птицей взлетевшие к сердцу. Забавные недопонимания. "Я правильно сказал это слово? Повторить еще раз?" Дирижер уходит аккомпанировать ему на рояле. Брюно с готовностью прыгает за дирижерский пюпитр. Еще одна песня, в зале - снова плакат: "We love you!" Оркестр возбужденно переговаривается, музыканты кивают друг другу на зал и Брюно. Практически на всех лицах улыбки: взрослые, солидные люди, для которых такая работа - рутина. "Let it Be". Зал самозабвенно поет, раскачиваясь вместе с бессмертной мелодией. дальше - акустика. Ги де Сен Онж в обнимку с Брюно с заговорщицким видом бренчит на гитаре какие-то... чуть частушки, ей-богу! Зал не в силах сдержаться, отбивает ладонями ритм. Мой взгляд падает на одного скрипача: он подпевает. Его сосед улыбается и легонько качает в ритм головой. "Следующая песня по результатам статистики..." - бодро репортует Брюно... я замечалась, совершенно счастливая и порядком размякшая, подпрыгиваю на этих словах: это последнее, что я ожидала услышать когда-либо из уст Пельтье. Я сплю и вижу сон? Не фига! Зал тихо хрюкает, после чего, не удержавшись, начинает хихикать. Брюно не понимает, в чем дело. Еестественно! Он вряд ли смотрел "Карнавальную ночь"? Очаровательная пантомима: "я что-то не так сказал? Мне уйти, может быть? Или еще раз помедленнне?. O'kay let's try once more again: "По результатам статистики..." Зал снова хрюкает, а я закрываю руками лицо и кусаю свои кулаки, чтобы не ржвать в полный голос: ну невозможная, невозможная, невозможная перелесть! Брюно начинает петь, давится песней, ржет, снова пытается, и снова хихикает. Совсем обнаглел! Брюно, а Брюно, тут какбе должны быть фанаты культурных концертов - и чтобы красивая музыка и возвышенно-высокопарная морда, и пафос, и пафос, и пафос... Что говорите? Уже не осталось? Пересмотрели свое отношение к традициям? Ну вот и чудесненько...
Это - Брюно.
Под конец все встают. И еще. Зал скандирует "браво, браво, браво...", а потом еще раз - "merci!" У всех возбужденные, светлые, безудержно счатливые лица. У музыкантов и зрителей, у дирижера, продюсеров и у работников сцены.
Это - Брюно.
Он словно трепещет невидимым золотистым сиянием.
В его одухотворенном лице живет ожидание чуда. А в прекрасных руках живет музыка. Он касается музыки кончиками пальцев, и все его тело трепещет. И теплый сияющий голос - живой, возрождающий, - заслоняя собою пространство от льется в тело и душу, и сердце смеется от радости.
Ну здравствуй. Я очень соскучилась. Мне с тобой хорошо. Спасибо. Люблю. Просто будь.