(Untitled)

[mishonet]

Как уже было сказано выше, у меня теперь творческий кризис. А в моем случае творческий кризис - это апатия

Comments

[alena_n]

Хм... люблю английский юмор. Тем не менее.

[mishonet]

Тем не менее - что? Не согласна?

[sver4ok]

И Эстер еще удивлялась, почему я пропустила всю середину ее последнего поста с описаниями прелестей жизни в деревне и ограничилась первым абзацем про путешествие на машине и последним предложением, где сообщалось, что, несмотря на шкварки, она не поправилась не на грамм.
А оказывается, не только поколение Пепси зевает от бесконечных описаний флоры, фауны и ландшафтов.

[mishonet]

Ну в общем, вкусы у всех разные. Многое от момента зависит, а многое и от авторства. Тот же Джером красоты природы умудряется очень изящно и ловнко вворачивать время от времени!
Я иногда с удовольствием и про съеденный обед прочитаю, и о природе. А сейчас настроение кислое, и все кажется каким-то бессмысленным.

[sver4ok]

От авторства - да, я в первую очередь прокрутила вниз текста, посмотреть, чья цитата.
А в целом, даже при наличии настроения, у меня хватает времени только на вычленение из текста полезной информации. Не до лирических красот совсем.

[ester_n]

Не было там про флору и ландшафты, вот нинада! И вообще, как ты узнала, про что там, если не читала?

[ester_n]

Хм, а у меня другой перевод этой книги. Насколько цепляют отличия, пусть самые мелкие, все-таки, аж вздрагиваю каждый раз. :)

[alena_1979]

Да, я его тоже люблю :) только на английском он еще лучше!

[elizabetti]

Перечитывали тут как раз "Троих на колесах" :))))