Электронный буклет

[mishonet]

Я сейчас помру от умиления. Пельтье выложил на главной странице сайта электронную версию русского буклета. Для этого беспрецедентного шага даже был задействвана технология, которой ранее на его официальном сайте не наблюдалось

Comments

[quasi_genie]

Катя, еще немного - и перевод тот наш выложат до кучи :-)

[mishonet]

Вообще, я тут предлагала Бакееву издать переводное издание.
По просьбам франкоговорящих товарищей - они бы купили.

[quasi_genie]

Кстати, а первая часть уже переведена? :)

[mishonet]

Е-мое, вот что значит - брюнотелепатия! ))) Ты же знаешь Иру Корьяс? Вот она мне ровно два часа назад прислала письмо с предложением перевести биографию и про шахматы.
Хочешь вместе с ней?..

[shadow_stasia]

Обалдеть! Поздравляю, Кать! Это действительно победа, причем именно твоя.

ПС. А технология чего-то как-то... У мну что-то не получается дальше второй страницы пролистнуть :( То ли лыжи не едут, то ли не в них дело... У тебя нормально работает?

[mishonet]

Пхы, ну вообще-то, над буклетом еще и Пенка с Мейси работали, так что в любом случае - наша :)
Спасибо, однако! А все-таки пустячок, но приятно %)) Сейчас пойду проверять, чего там у них не так...

[le_successeur]

Нужно мышкой уголок страницы подцепить и "перелистнуть", как мы это руками делаем.

[shadow_stasia]

Спасибо! Значит, не в лыжах дело :))) Но таки остается непонятно, зачем там куча кнопочек и другого всякого... Но это уже моя въедливость!

"ну вообще-то, над буклетом еще и Пенка с Мейси работали"
Упс, сорри! Поздравляю так же Пенку и Мейси! И всех Брюнеток тоже :))) Я на самом деле рада, что для него это оказалось таким потрясением (в самом хорошем смысле слова). Просто замечательно все получилось!

[le_successeur]

Блин. Знаю же текст напамять, до запятой, и все равно перечитывала - слезы рекой, на каждой странице. :) Выстрелило все! И, думаю, результаты мы будем видеть еще и еще, причем такие, о которых и подумать не могли.

Вон канадцы уже черничные пироги пекут ему :) Прямо как в Марусином стебном фике о дне рождения :)

Кстати, а знает ли Пельтье, что та статья на фране - это текст одной из статей буклета?
Вполне возможно, он не понял этого. (До него вообще лет по 10 доходит :))
Написать Левеку, что ли?.. Он меня вчера зачем-то в друзья добавил, чего это он вдруг...

[mishonet]

Может они Марусин фик прочитали? ))))))

Лен, вроде решили издавать французскую версию. Иностранцы же на концерте очень расстраивались, что нету - помнишь?
А тут - коллекционное издание, спешл эдишн, все дела :)

[le_successeur]

Это отличная новость! :)
Французы будут рыдать. Как я сегодня :) Даже еще сильнее! :)

[mishonet]

В общем, принимаемся за работу :) а ссылку мне не кто-нибудь, а Бакеев прислал.
кстати, он нас читает :)

[chantfleuri]

Мсье нечеловечески проперся!

[mishonet]

Да, такого ему еще никто не делал :)

[reut]

Катя, принимайся за биографическую книгу. :)

[mishonet]

Ну дык! И в Африку, в Африку )))

[reut]

там имена авторов указаны, кстати?
сделали очень красиво и удобно.

кстати, а насчет картинок, там их много, как решили проблемы с авторскими правами? все уладилось? все же одно дело в России продавать, другое - на официальном сайте поместить.

[mishonet]

я не знаю, как Ильдар решал эти вопросы, вроде проблем не возникло. авторов фотографий с нашей стороны подпишем, если будем делать дополнительный тираж. Ну и для французского издания.